Haga sus preguntas sobre COVID-19 aquí

¿Cual es el plan de Nueva Jersey para levantar las restricciones? ¿Cómo reiniciará Nueva Jersey su economía responsablemente y estratégicamente?

Last Updated: 05/19/2020

El 9 de marzo, el Gobernador Murphy declaró un estado de emergencia y una emergencia de salud pública relacionada con la pandemia de COVID-19. Además para detener la propagación de COVID-19 y salvar vidas, el Gobernador Murphy emitió una Orden Ejecutiva exigiendo que los residentes de Nueva Jersey permanecieran en casa, la cual ha estado en vigencia desde el 21 de marzo.

El camino de regreso

El 27 de abril, el Gobernador Murphy describió una visión que guiará el proceso de reiniciación en Nueva Jersey, y que restaurará la salud económica del Estado garantizando la salud pública. Para obtener más información sobre los seis principios rectores y las métricas clave que guiarán el proceso para levantar las restricciones, consulte El camino de regreso: Restaurando la salud económica a través de la salud pública. A medida que se cumplan estos puntos de referencia, el Estado comenzará cuidadosa y metódicamente a reiniciar su economía.

El 18 de mayo, el Gobernador Murphy presentó una iniciativa de múltiples etapas para ejecutar el reinicio económico, de manera responsable y estratégica, para poner a Nueva Jersey en camino hacia la recuperación del COVID-19. El plano y sus etapas, guiado por la Comisión para el Reinicio y Recuperación del gobernador, y los Consejos Asesores que la complementan, planea una reapertura metódica y estratégica de negocios y actividades en función del nivel de reisgo de transmisión de enfermedad y de la clasificación de indivíduos como esenciales o no esenciales.

Iniciativa de múltiples etapas para ejecutar un reinicio económico responsable y estratégico

Nueva Jersey procederá en etapas consecutivas basándose en datos que muestren mejoras en la salud pública y la capacidad de proteger al público. Si los indicadores de salud pública, protección o cumplimiento empeoran de manera sostenida, Nueva Jersey también estará preparada para regresar a etapas más restrictivas. El reinicio se realizará por fases dentro de cada etapa, en lugar de abrir todos los negocios y actividades a la vez una vez que pasemos de etapa.

Etapa de restricciones máximas: Restricciones máximas con la mayoría de residentes quedándose en casa y actividades limitadas a tareas esenciales

Las actividades y negocios permitidos incluyen:

  • Atención médica de emergencia
  • Construcción esencial
  • Fabricación
  • Venta minorista esencial, incluyendo tiendas de comestibles y farmacias

Etapa 1: Las restricciones sobre actividades de bajo riesgo se relajan si se protegen adecuadamente. Actualmente, Nueva Jersey se encuentra en esta etapa

Las empresas reinciadas gradualmente incluyen:

  • Actividades de trabajo no esenciales, pero fáciles de salvaguardar, en ubicaciones físicas si cumplen con las pautas de protección y modificación. Ejemplo: construcción no esencial con protecciones.
  • Algunas tiendas no esenciales pueden abrir con modificaciones considerables. Ejemplo: recogida en la acera.
  • Todos los empleados que puedan trabajar desde casa continúan trabajando desde casa incluso si su industria está reabriendo. Ejemplo: un gerente de oficina para una empresa de construcción.

Las actividades reiniciadas en fases incluyen los parques estatales y del condado, construcción no esencial, venta minorista en la acera, actividades en automóvil, playas y cirugías electivas.

Etapa 2: Las restricciones sobre actividades adicionales que se puedan proteger fácilmente son relajadas

Las empresas reinciadas gradualmente podrán incluir:

  • Se permiten más actividades laborales en ubicaciones físicas solo si cumplen con las pautas de protección y modificación. Las actividades de trabajo que se reiniciarán en el transcurso de la Etapa 2 pueden incluir más tiendas minoristas, restaurantes protegidos a través de asientos al aire libre, cuidado personal limitado y posiblemente cenas en comedores interiores, museos y bibliotecas, siempre a una capacidad significativamente reducida.
  • Todos los empleados que puedan trabajar desde casa continúan trabajando desde casa incluso si su industria está reabriendo. Ejemplo: un gerente de compras para restaurantes.
  • Algunos servicios de cuidado personal se pueden proporcionar de forma limitada.

Etapa 3: Las restricciones sobre la mayoría de actividades son relajadas, con protecciones considerables

Las empresas reinciadas gradualmente podrán incluir:

  • Se permiten más actividades laborales en ubicaciones físicas, incluyendo reuniones en persona, solo si pueden adherirse a las pautas y modificaciones de protección. Las actividades laborales que se introducirán gradualmente en el transcurso de la Etapa 3 podrán incluir más comedores, trabajo crítico en oficinas, entretenimiento limitado, cuidado personal ampliado y bares a capacidad limitada.
  • Todos los empleados que puedan trabajar desde casa continúan trabajando desde casa incluso si su industria está reabriendo. Ejemplo: empleados de una oficina de contabilidad.
  • Los servicios de cuidado personal se pueden proporcionar de manera más extendida.

Las precauciones que se aplicarán en todas las etapas incluyen:

  • Trabajo que se pueda hacer desde casa debe continuar haciéndose desde casa.
  • Las personas clínicamente de alto riesgo que pueden quedarse en casa deben continuar haciéndolo.
  • Todos los residentes y las empresas deben seguir las pautas de protección estatales y federales: lavarse las manos; usar máscaras en público; respetar el distanciamiento social; minimizar reuniones; desinfectar el lugar de trabajo y las empresas; y no participar u organizar en reuniones masivas.

Indicadores de salud pública

Nueva Jersey procederá en etapas consecutivas basándose en datos que muestren mejoras en la salud pública y la capacidad de proteger al público, incluyendo:

  • Mejoras sostenidas de los indicadores de salud pública, incluyendo nuevos casos de COVID-19, hospitalizaciones, personas en cuidado intensivo y uso de ventiladores.
  • Incremento importante en nuestra capacidad de realizar pruebas y rastrear contactos.
  • Suficiente resiliencia o capacidad de recuperación en el sistema de atención médica de Nueva Jersey, incluyendo una capacidad de camas adecuada, ventiladores, equipo de protección personal y empleados.
  • Protección extendida de lugares de trabajo.
  • Protección y capacidad extendidas de cuidado infantil, escuelas y tránsito.
  • La continuación de cumplimiento público con las órdenes ejecutivas.

Cronología de las acciones tomadas hasta el momento

  • El 27 de abril, el Gobernador Phil Murphy anunció su visión, El camino de regreso: Restaurando la salud económica a través de la salud pública para reiniciar Nueva Jersey y poner al estado en camino hacia la recuperación del COVID-19.
  • El 12 de mayo, el Gobernador Murphy anunció una estrategia comprehensiva para expandir la capacidad de realizar pruebas e implementar un programa robusto de rastreo de contactos en Nueva Jersey.
  • El 12 de mayo, se permitieron. reuniones en automóviles y negocios accesibles desde un automóvil.
  • El 17 de mayo, los negocios de alquiler de barcos y fletamento de barcos de pesca reabrieron sus puertas.
  • El 18 de mayo, la construcción no esencial se retomó, y el comercio minorista no esencial se abrió para recogidas en acera.
  • El 20 de mayo, las ventas en persona en concesionarios de automóviles y motocicletas y en tiendas de bicicletas pueden reanudarse.
  • El 22 de mayo, todas las playas, los paseos marítimos, los lagos, y las orillas de lagos, sean públicos o privados, podrán reabrir.
  • El 22 de mayo, algunas empresas recreativas al aire podrán reiniciar sus operaciones, incluyendo jaulas de bateo y campos de golf, campos de tiro y tiro con arco, equitación, clubes de tenis privados y jardines comunitarios.
  • El 26 de mayo, las cirugías electivas y los procedimientos invasivos, tanto médicos como dentales, comenzarán a reanudarse.