Haga sus preguntas sobre COVID-19 aquí

¿Qué negocios están cerrados? ¿Qué se considera esencial?

Para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 y poder salvar vidas, los negocios recreativos y de entretenimiento están cerrados, las tiendas al por menor no esenciales están limitadas a la recogida en la acera y todos los demás negocios deben seguir los requisitos de mitigación apropiados.

NEGOCIOS REQUERIDOS A CERRAR

Empresas recreativas y de entretenimiento: Las empresas recreativas y de entretenimiento deben cerrar. Éstas incluyen:

  • Salas de juego en los casinos, incluyendo salas de apuestas deportivas al por menor y salas de conciertos y entretenimiento de casino;

    • Gimnasios y clases de ejercicio;
    • Centros de entretenimiento, que incluyen, entre otros, salas de cine, centros de arte, salas de conciertos y clubes nocturnos;
    • Todas las partes interiores de los centros comerciales al por menor. Los restaurantes y otras tiendas ubicadas dentro de los centros comerciales que tienen sus propias entradas externas abiertas al público pueden continuar ofreciendo solo servicios de entrega y/o comida para llevar.
    • Todos los lugares de diversión pública, ya sea al interior o al aire libre, incluyendo parques de atracciones, parques acuáticos, acuarios, zoológicos, salas de juegos, ferias, centros de juegos infantiles, fun-plexes, parques temáticos, boleras y áreas de entretenimiento para familias y niños.
    • Barberías;
    • Peluquerías;
    • Spas;
    • Salones de uñas y pestañas;
    • Salones de tatuajes;
    • Salones de masaje;
    • Salones de bronceado;
    • Clubes sociales públicos y privados; y
    • Todos los demás negocios de cuidado personal que, por su propia naturaleza, no cumplan con el distanciamiento social, excluyendo cualquier establecimiento de salud que brinde servicios médicamente necesarios o terapéuticos.

Ciertas actividades al aire libre en negocios recreativos pueden reabrir imponiendo las medidas de distanciamiento social requeridas y una restricción de capacidad de no más de 25 personas. Estas empresas incluyen campos de tiro con arco, jaulas de bateo de béisbol, campos de práctica de golf, equitación, campos de tiro y clubes de tenis. Para obtener más información sobre las medidas de distanciamiento social requeridas consulte este artículo (https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/general-public/if-im-a-customer-employee-or-operator- of-a-business-what-social-distancing-Guidelines-should-i-follow) o Órdenes Ejecutivas No. 147 y No. 148.

Se permiten reuniones de vehículos, como cines para automóviles o servicios religiosos, siempre y cuando todos los participantes permanezcan en sus automóviles.

Bajo Orden Ejecutiva No. 107, también se prohibe que las actividades recreativas y de entretenimiento tomen lugar dentro de instalaciones físicas de aquellos negocios al por menor esenciales que pueden permanecer abiertos, así como dentro de las instalaciones de programas preescolares públicos, privados y parroquiales, o escuelas primarias y secundarias, incluyendo las escuelas charter y renacentistas que permanecen cerradas a los estudiantes.

EMPRESAS QUE PUEDEN PERMANECER ABIERTAS AL PUBLICO

Los negocios al por menor esenciales que pueden permanecer abiertos al público, mientras siguen los requisitos de mitigación requeridos son:

  • Tiendas de comestibles y cualquier tienda que venda alimentos;
  • Farmacias y dispensarios de marihuana medicinal;
  • Almacenes de suministros médicos;
  • Gasolineras;
  • Tiendas de conveniencia o bodegas;
  • Establecimientos auxiliares dentro de las instalaciones de asistencia de salud;
  • Ferreterías y tiendas de arreglos de casas;
  • Bancos y otras entidades financieras;
  • Servicios de lavandería y tintorería;
  • Tiendas que principalmente venden suministros para niños menores de 5 años;
  • Tiendas de animales, peluquerías de mascotas, guarderías para mascotas y negocios de alojamiento de mascotas;
  • Licorerías;
  • Concesionarios de automóviles, pero limitándose a mantenimiento y reparaciones, entregar compras en línea directamente a los clientes, organizar la recogida en la acera o pruebas de manejo de un vehículo que ya ha sido comprado – los concesionarios de automóviles y motocicletas abrirán para ventas en persona el 19 de mayo a las 6:00 AM;
  • Talleres mecánicos;
  • Imprentas y tiendas de suministros de oficinas;
  • Tiendas de correos y entregas;
  • Bares y restaurantes para comida para llevar y entregas a domicilio;
  • Tiendas al por menor y de reparación de teléfonos móviles;
  • Tiendas de bicicletas, pero solo para ofrecer servicio y reparación – las tiendas de bicicletas abrirán para ventas en persona el 19 de mayo a las 6:00 AM;
  • Tiendas de comida para ganado;
  • Viveros y centros de jardinería;
  • Tiendas de equipos agrícolas;
  • Centros de cuidado infantil, pero solo para hijos de trabajadores esenciales – los centros de cuidado infantil podrán reabrir sus puertas a todos los clientes a partir del lunes 15 de junio, mientras sigan los estándares de salud y seguridad apropiados;
  • Inmobiliarias, pero solo para mostrar casas 1-a-1 (las “open houses,” o casas abiertas, están prohibidas);
  • Tiendas al por menor de armas de fuego, solo con cita previa y durante un horario limitado;
  • Micro-cervecerías o cervecerías solo para entrega a domicilio; y
  • Tiendas que venden artículos necesarios para culto y observaciones religiosas.

Campos de golf pueden abrir siempre que adopten normas mínimas de distanciamiento social.

Áreas recreativas al aire libre: Ciertas actividades al aire libre que involucran a negocios recreativos pueden reabrir con medidas de distanciamiento social requeridas y una restricción de capacidad de un máximo de 25 personas. Estas empresas incluyen campos de tiro con arco, jaulas de bateo de béisbol, campos de práctica de golf, equitación, campos de tiro y clubes de tenis. Para obtener más información sobre las medidas de distanciamiento social requeridas consulte este artículo(https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/general-public/if-im-a-customer-employee-or-operator- of-a-business-what-social-distancing-Guidelines-should-i-follow) o las Órdenes Ejecutivas No. 147 y No. 148.

Los negocios de alquiler de vehículos y motocicletas todo terreno pueden reabrir al público si ofrecen recolección "en la acera" a partir del 22 de mayo. Estos negocios deben cumplir con las mismas restricciones requeridas para negocios al por menor no esenciales.

Las carreras de caballos pueden reanudarse. Los aficionados no podrán ingresar a las tribunas o gradas del hipódromo.

Venta al por menor no esencial: Todas las empresas al por menor que no se consideran "esenciales" pueden abrir pedidos en línea o por teléfono y ofrecer que los clientes los recojan en la acera, mientras siguan todos los requisitos de mitigación apropiados. La entrega y las operaciones en línea de negocios al por menor pueden continuar.

La construcción puede continuar. Los proyectos de construcción deben seguir los requisitos de mitigación apropiados.

*Todos los demás negocios que no son al por menor pueden permanecer abiertos, pero deben acomodar a sus empleados, siempre que sea posible, ofreciendo teletrabajo (trabajar desde casa) y cumpliendo con requisitos de mitigación mejorados.

En pocas palabras, la gente no debe estar fuera de su hogar a menos que sea absolutamente necesario. Por ejemplo, servicios profesionales, tales como bufetes de abogados, bufetes de contabilidad, etc., pueden continuar operando, pero deben acomodar a sus empleados que trabajan desde casa. Si una empresa o una organización sin fines de lucro tiene empleados que deben estar en el sitio, debe reducir el personal en el sitio al número mínimo necesario para garantizar que las operaciones críticas puedan continuar.

Ejemplos de empleados que necesitan estar presentes en su lugar de trabajo para realizar sus tareas laborales incluyen, entre otros:

  • fuerzas de seguridad
  • bomberos
  • otros socorristas
  • cajeros o empleados de tienda
  • trabajadores de construcción
  • trabajadores de servicios públicos
  • trabajadores de reparaciones
  • trabajadores de almacén
  • investigadores de laboratorio
  • trabajadores de mantenimiento de tecnología
  • empleados de limpieza y conserjería
  • ciertos empleados administrativos

Nada en las pautas para quedarse en casa limita:

  1. la prestación de servicios de salud o servicios médicos
  2. acceso a servicios esenciales para residentes de bajos ingresos, como bancos de alimentos
  3. las operaciones de los medios de comunicación
  4. organismos de seguridad
  5. las operaciones del gobierno federal.

Para obtener información adicional sobre COVID-19/Nuevo Coronavirus y su impacto sobre las empresas, visite el Centro de Información Comercial de COVID-19 del Estado de Nueva Jersey.

Fuentes: Orden Ejecutiva No. 107; Orden Ejecutiva No. 108; Administrative Order 2020-4; Administrative Order 2020-5; Orden Ejecutiva No. 110; Orden Administrativa 2020-6; Orden Especial 2020-01; Orden Administrativa 2020-8; Orden Ejecutiva No. 122; Orden Ejecutiva No. 125; Orden Administrativa 2020-10; Orden Ejecutiva No. 133; Orden Administrativa 2020-12; Executive Order 142; Orden Ejecutiva No. 147; Orden Ejecutiva No. 148