Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Están abiertos los programas financiados por la División de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey? ¿Qué apoyo hay para los residentes de los Centros de Desarrollo?

Actualizaciones de los Programas

Programas de congregación de día

La División de Discapacidades del Desarrollo (DDD) de Nueva Jersey ha cerrado todos los servicios de congregación de día en persona hasta nuevo aviso, debido a la creciente propagación comunitaria de COVID-19 en Nueva Jersey.

La División proporcionará al menos dos semanas de aviso una vez que se decida la fecha de reapertura.

Este cierre temporal aplica a los siguientes servicios de congregación de día, tanto los ubicados en instalaciones como los que normalmente se proporcionan en entornos al aire libre: Planificación Profesional, Inclusión Comunitaria, Habilitación de Día, Grupo de Formación Preprofesional, y Grupo de Apoyo para Empleo.

Las personas pueden continuar recibiendo servicios modificados (p.ej. virtual), bajo la orientación actualizada sobre Modificaciones Temporales de Servicios de la DDD.

Los servicios en persona individuales (no de congregación) pueden continuar siempre y cuando la persona y tutor estén de acuerdo y tomen precauciones adecuadas para reducir la infección por COVID-19.

Cuando reabran los servicios de congregación de día, se usarán los criterios de reapertura distribuidos previamente por la División de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey.

Para más información consulte el anuncio de la DDD sobre el cierre temporal de los servicios de congregación diaria.

Talleres protegidos

Todos los talleres protegidos que proporcionan empleo, trabajo y formación práctica a personas con discapacidades, permanecen cerrados. Sin embargo, cada programa ha presentado un plan de reapertura que está siendo revisado por el Departamento de Trabajo.

En agosto, el Gobernador Murphy anunció que el Estado proporcionará financiación por parte de la Ley CARES para la reapertura de los 26 programas de talleres protegidos del Estado.

Cada proveedor podrá solicitar hasta $25,000 para cubrir costes de la reapertura inicial como medidas para el distanciamiento social, limpieza exhaustiva, equipos de protección personal, y oferta de oportunidades de formación en remoto.

Normas para visitas en residencias comunitarias

Los visitantes pueden reunirse con sus seres queridos en entornos interiores y exteriores en residencias comunitarias, siempre que las personas y las instalaciones cumplan con las normas de distanciamiento social y seguridad necesarias emitidas por la División de Discapacidades del Desarrollo de NJ.

Las normas de seguridad para visitas con familiares y amigos para proveedores residenciales incluyen:

  • Todas las visitas deben programarse con anticipación con el proveedor residencial.
  • No se permitirán más de dos visitantes a la vez.
  • Las visitas en los interiores de una residencia solo pueden ocurrir cuando en los últimos 28 días consecutivos no ha habido casos de residentes ni personal que hayan dado positivo por COVID-19 y actualmente no presentan síntomas.
  • Las visitas en exteriores al aire libre solo pueden ocurrir cuando en los últimos 14 días no ha habido casos de residentes ni personal que hayan dado positivo por COVID-19 y actualmente no presentan síntomas.
  • Todos los visitantes deben ser examinados, incluyendo con controles de temperatura.
  • Todos los participantes deben permanecer a una distancia de al menos seis pies.
  • Todos los participantes deben llevar una cubierta facial.
  • Después de concluir una visita en el espacio controlado por el proveedor, el proveedor deberá limpiar y desinfectar todas las áreas y superficies siguiendo las pautas de los CDC.
  • Ningún residente, empleado actual del hogar o persona(s) que planean visitar han dado positivo, han tenido síntomas de COVID-19 en los últimos 14 días, o han estado en contacto cercano (a menos de seis pies de distancia durante 15 minutos o más en un periodo de 24 horas) en los últimos 14 días con alguien que recientemente dio positivo por COVID-19.

Para obtener una lista completa de los requisitos de seguridad, consulte la guía de la División para Proveedores Residenciales sobre visitas de familiares y amigos, y para normas específicas de visitas contacte al proveedor residencial directamente.

Atención: A partir del 5 de noviembre, los empleadores deben cumplir con nuevas directrices de protección para empleados resumidas aquí. Los requisitos detallados, así como las exenciones para ciertos empleadores, pueden encontrarse en la Ejecutiva Directiva No. 192.

Apoyo durante la hospitalización

Para mejor apoyar a las personas con discapacidades durante esta crisis de salud pública en circunstancias en las que el apoyo es esencial, el Departamento de Salud ha hecho algunas adaptaciones para el período de hospitalización.

  • Se permite una persona de apoyo sana durante la hospitalización. La persona de apoyo puede ser un familiar, un asistente personal u otro proveedor de servicios de discapacidad.
  • Una persona se considerará sana si no tiene síntomas de una enfermedad respiratoria como fiebre, tos o dificultad para respirar. No deberán haber entrado en contacto con cualquier persona que tenga o sospeche tener COVID-19 o cualquier enfermedad respiratoria, y la persona debe usar el equipo de protección adecuado.

Pruebas de detección

A partir de la semana del 27 de abril, el Estado comenzará a administrar pruebas de detección de COVID-19 a todos los residentes y empleados de las cinco Residencias de Centros de Desarrollo estatales usando las nuevas pruebas basadas en saliva desarrolladas por la Universidad de Rutgers. A partir del 20 de mayo, los centros de desarrollo han completado las pruebas en sus instalaciones, y el Departamento de Salud está trabajando con ellos para mejorar el acceso a las pruebas en hogares comunitarios.

La División de Discapacidades de Desarrollo publica información regularmente sobre los casos de COVID-19, incluyendo las muertes y el número de casos por condado. Esa información y las últimas actualizaciones se seguirán publicando en la página de actualizaciones de COVID-19 del Departamento de Servicios Humanos.

Vacunación contra COVID-19

El 15 de diciembre, 2020, Nueva Jersey comenzó a administrar las vacunas a las personas en la Fase 1A: trabajadores sanitarios asalariados y sin salario así como residentes y personal de los centros de atención a largo plazo.

La definición de trabajador sanitario de la Fase 1A incluye Profesionales de Asistencia Directa (DSP, por sus siglas en inglés) en los Centros de Desarrollo estatales y hogares colectivos IDD, programas de día, y Empleados Autocontrolado de hogares privados.

Además, la División está trabajando con el Departamento de Salud para asegurar que los residentes en hogares colectivos, que se consideran marcos colectivos de alto riesgo, reciban vacunaciones.

Para más información sobre el proceso de distribución de la vacuna contra COVID-19 o para registrarse para recibir la vacuna si usted cualifica, visite covid19.nj.gov/vaccine

Fecha de actualización: 13/01/2021

Fuentes: https://www.state.nj.us/humanservices/news/press/2020/approved/20200318b.html| https://nj.gov/humanservices/ddd/resources/coronavirus.html; Comentarios del Gobernador 23/4/20; Comentarios de la Comisionada Persichilli 7/5/20; Comentarios de la Comisionada Persichilli 20/5/20; https://nj.gov/humanservices/ddd/documents/COVID19-residential-screening-policy.pdf; https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20200902a.shtml