Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Están abiertos los programas financiados por la División de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey? ¿Qué apoyo hay para los residentes de los Centros de Desarrollo?

Actualizaciones de los Programas

Programas de congregación de día

Los programas pueden reabrirse a partir del 29 de marzo de 2021 siempre que cumplan con los requisitos de reapertura para programas de reuniónes durante el día y estén dentro de las categorías requeridas del Índice de nivel de actividad (CALI) del COVID-19 del Departamento de Salud de NJ.

Cada semana el Departamento de Salud proporciona información sobre la transmisión del COVID-19 a nivel regional a través DE CALI,caracterizando el riesgo como bajo (verde), moderado (amarillo), alto (naranja) y muy alto (rojo).los programas de día de reunión en las regiones verde y amarilla pueden permanecer abiertos o reabrir al 50% de su capacidad, mientras que los programas en las regiones naranja y roja deben cerrarse.

Si una región cambia de Baja (Verde) o moderada (Amarillo) a Alta (Naranja) o muy Alta (Rojo), los programas deben cerrar en un plazo de 48 horas desde la designación de la región como tal. Los programas deben notificar a los participantes/familias lo antes posible, de ocurrir.

Además, el tamaño de los grupos participantes sigue limitado a 15, y en la medida práctica, se debe asignar el mismo personal para atender al mismo grupo cada día.

Se requieren máscaras faciales y EPI. Se reconoce que algunos participantes pueden no tolerar una cubierta facial. Sin embargo, los proveedores deben alentarlos a que se les lleve.

Para obtener más detalles sobre los requisitos de reapertura, consulte losrequisitos para el programa de reapertura de la División de Discapacidades del Desarrollo.

Talleres protegidos

Todos los talleres protegidos (sheltered workshops) que proporcionan empleo, trabajo y formación práctica a personas con discapacidades, permanecen cerrados. Sin embargo, cada programa ha presentado un plan de reapertura que está siendo revisado por el Departamento de Trabajo.

En agosto, el Gobernador Murphy anunció que el Estado proporcionará financiación por parte de la Ley CARES para la reapertura de los 26 programas de talleres protegidos del Estado.

Actualización de vacunación

Las vacunas COVID-19 están actualmente disponibles para los residentes y el personal de los centros de cuidados para gente congregada, incluidos los individuos con discapacidades intelectuales y de desarrollo (I/DD) que residen en casas grupales o apartamentos supervisados.

Existen varias formas de vacunarse:

  1. Haga una cita a través del Sistema de Programación de Vacunas de NJ. Regístrese aquí.
  2. Haga una cita directamente con un lugar de vacunación. Ver ubicaciones aquí o pruebe el nuevo Buscador de Citas para Vacunación (en beta y solo en inglés).
  3. Comuníquese con su proveedor residencial o empleador para hacer una cita en uno de los Walmarts dedicados a vacunar a residentes de I/DD o farmacias vacunando centros de atención a largo plazo.

Haga clic aquí para obtener más información sobre dónde y cómo vacunarse.

Haga clic aquí para obtener más información sobre quién es elegible para la vacunación.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el programa Walmart dedicado para residentes de I/DD.

Al 22 de marzo de 2021, a través del Programa de la Asociación Federal de Farmacias para el cuidado a largo plazo (LTC), se han administrado más de 2.000 dosis de vacunas COVID-19 a los residentes de los cinco centros de desarrollo del Estado y algunos hogares de grupos I/DD, y se administraron más de 2.700 dosis al personal de estas instalaciones.

Además, a través de una asociación federal suplementaria con Walmart para los residentes y el personal de los hogares del grupo I/DD no incluidos en la Asociación Federal de Farmacias, más de 5.500 residentes y el personal han sido vacunados completamente.

Normas para visitas en residencias comunitarias

Los visitantes pueden reunirse con sus seres queridos en entornos interiores y exteriores en residencias comunitarias, siempre que las personas y las instalaciones cumplan con las normas de distanciamiento social y seguridad necesarias emitidas por la División de Discapacidades del Desarrollo de NJ.

Visitas en interiores

Independientemente del estado de vacunación, las visitas en interiores pueden ocurrir en hogares de grupo cuando:

  • No se han registrado nuevos casos positivos en COVID-19 de residentes y personal asignado a la residencia en los últimos 14 días;
  • La residencia no está en el proceso de realizar pruebas COVID-19 de todos los residentes y el personal debido a la exposición; y ningún residente o personal de la casa tienen síntomas al momento.
  • Si se identifica un nuevo caso positivo, las visitas dentro de la residencia se suspenderán hasta que se cumplan los criterios mencionados.

Visitas al aire libre

independientemente del estado de vacunación, es necesario visitas al aire libre cuando no es posible establecer los criterios para las visitas al interior de la residencia.

Estas visitas deben ocurrir en un área al aire libre acordada por el proveedor con suficiente espacio y asientos para permitir que las personas que no han estado residiendo juntas estén al menos a seis pies de distancia. Esto podría estar en la propiedad de la casa o en un entorno público (como un parque) que no está demasiado lleno.

Requisitos de visitación, independientemente del tipo:

  • Todas las visitas deben programarse con anticipación con el proveedor residencial.
  • En general, no se permitirán más de dos visitantes a la vez.
  • El proveedor puede poner límites razonables en la duración, la hora del día y los días de la semana que pueden tener lugar las visitas. Esto es para asegurar que todos los residentes tengan la oportunidad de participar en visitas interiores si lo desean, no para limitar las visitas.
  • El distanciamiento físico (estar al menos a 6 pies de distancia) todavía se recomienda entre el visitante y el residente que se visita. Sin embargo, se reconoce que no hay sustituto para el contacto físico.
  • Cada persona que participa en una visita (residente y visitante) debe llevar una cubierta facial. Se entiende que el residente no puede tolerar el uso de una cubierta de cara o puede no ser médicamente aconsejable para ellos usar una.

Para obtener una lista completa de los requisitos de seguridad, consulte la guía de la División para Proveedores Residenciales sobre visitas de familiares y amigos, y para normas específicas de visitas contacte al proveedor residencial directamente.

Atención: A partir del 5 de noviembre de 2020, los empleadores deben cumplir con nuevas directrices de protección para empleados resumidas aquí. Los requisitos detallados, así como las exenciones para ciertos empleadores, pueden encontrarse en la Ejecutiva Directiva No. 192.

Pruebas de detección

A partir de la semana del 27 de abril de 2020, el Estado comenzará a administrar pruebas de detección de COVID-19 a todos los residentes y empleados de las cinco Residencias de Centros de Desarrollo estatales usando las nuevas pruebas basadas en saliva desarrolladas por la Universidad de Rutgers. A partir del 20 de mayo, los centros de desarrollo han completado las pruebas en sus instalaciones, y el Departamento de Salud está trabajando con ellos para mejorar el acceso a las pruebas en hogares comunitarios.

La División de Discapacidades de Desarrollo publica información regularmente sobre los casos de COVID-19, incluyendo las muertes y el número de casos por condado. Esa información y las últimas actualizaciones se seguirán publicando en la página de actualizaciones de COVID-19 del Departamento de Servicios Humanos.

Fecha de actualización: 29 de marzo de 2021

Fuentes: https://www.state.nj.us/humanservices/news/press/2020/approved/20200318b.html| https://nj.gov/humanservices/ddd/resources/coronavirus.html; Comentarios del Gobernador 23/4/20; Comentarios de la Comisionada Persichilli 7/5/20; Comentarios de la Comisionada Persichilli 20/5/20; https://nj.gov/humanservices/ddd/documents/COVID19-residential-screening-policy.pdf; https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20200902a.shtml. Commissioner Persichilli's Remarks 3/22/21.