Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿El transporte público sigue funcionando? ¿Qué medidas de mitigación están adoptando NJ TRANSIT y otras compañías o operadores privados?

NJ Transit ha reanudado su servicio completo y está ejecutando un horario regular de lunes a viernes en sus servicios de autobús, tren, tren ligero y Access Link. Sin embargo, para evitar la propagación de COVID-19, todos los transportistas privados y de NJ Transit están limitando su capacidad y han implementado protocolos de distanciamiento social y seguridad.

El 15 de julio, se levantarán los límites de capacidad del 50 por ciento actualmente vigentes en NJ Transit y los autobuses privados, los trenes, el tren ligero y los vehículos Access Link, y el servicio se reanudará a plena capacidad.

Tanto los operadores como los pasajeros deben cubrirse la cara y los operadores deben usar guantes cuando entren en contacto con los clientes. Los requisitos de seguridad adicionales se detallan a continuación.

Para aprender más sobre cómo NJ Transit planea reanudar sus servicios de manera segura, visite https://www.njtransit.com/recovery. Para cualquier comentario o queja sobre NJ TRANSIT, incluyendo preocupaciones sobre masas de gente o distanciamiento social inadecuado, use este formulario.

Los trenes PATH están siguiendo horarios modificados. Para obtener información y alertas sobre el servicio PATH y los horarios de tren, visite la aplicación Ride PATH o http://www.panynj.gov/stayontrack.

Amtrak ha implementado ajustes importantes en su servicio: https://www.amtrak.com/alert/service-adjustments-due-to-coronavirus.html

NY Waterway, el servicio de ferry de Nueva Jersey a Nueva York, está siguiendo un horario muy limitado. Para estar al tanto de los últimos cambios en las rutas, horarios y cancelaciones, visite la página NY Waterway Alerts.

Según la Orden Ejecutiva No. 125, NJ TRANSIT y los operadores privados deben adoptar las siguientes políticas, aunque existen ligeras variaciones para las diferentes categorías de operadores privados y los operadores deben revisar el texto de la orden:

  • Los trabajadores pueden limitar el cupo de pasajeros al 50% de la capacidad máxima indicada en el vehículo, incluyendo en los trenes, autobuses y líneas de trenes ligeros y vehículos Access Link, de acuerdo con las pautas establecidas por las divisiones operativas de NJ TRANSIT o por transportistas privados, en consulta con las divisiones operativas de NJ TRANSIT donde corresponda;
  • Se requieren prácticas de control de infecciones, como protocolos en torno a toser y estornudar, y el uso y eliminación adecuada de pañuelos;
  • Organizar opciones de pago sin contacto en todos los modos de transporte siempre que sea posible. Dichas políticas deberán, siempre que sea posible, tomar en cuenta las poblaciones que no tienen acceso al Internet;
  • Permitir el uso de la puerta trasera en los autobuses para subir al vehículo siempre que sea posible, y quitar asientos que están cerca del operador del autobús para permitir un distanciamiento social adecuado del operador siempre que sea posible;
  • Para NJ TRANSIT: Se requiere desinfección frecuente de las áreas de alto contacto en las estaciones, incluyendo los baños, áreas de espera, máquinas de tarjetas de crédito y teclados;
  • Coloque carteles visibles en todos los vagones de tren, autobuses, trenes ligeros y vehículos Access Link que alerten a los trabajadores y clientes sobre los seis pies de distancia física requeridos, y en las estaciones de NJ TRANSIT;
  • Exigir a los trabajadores y clientes que usen cubiertas faciales de tela mientras viajan en trenes, autobuses, trenes ligeros y vehículos Access Link, excepto cuando hacerlo pudiera causar un problema médico o cuando la persona tenga menos de dos años de edad; también debe exigir que los trabajadores usen guantes cuando estén en contacto con los clientes. NJ TRANSIT y los transportistas privados deben proporcionar, gratuitamente, cubiertas faciales y guantes para sus empleados o trabajadores, en la medida que estos suministros estén disponibles. Si un cliente se niega a usar una cubierta facial de tela por razones que no sean médicas, los trabajadores pueden rechazar la entrada al individuo. Las divisiones operativas de NJ TRANSIT instituirán pautas para los operadores sobre este tema y, cuando corresponda, los transportistas consultarán con las divisiones operacionales de NJ TRANSIT para instituir pautas para operar sobre este tema. Nada en la política indicada debe evitar que los trabajadores o clientes usen una máscara de grado quirúrgico u otra cubierta facial de mayor protección si el individuo ya posee dicho equipo, o si NJ TRANSIT o transportistas privados están obligados a proporcionarle a dicho trabajador más equipo de protección debido al tipo de trabajo involucrado. Cuando una persona se niega a usar una cubierta facial debido a una situación médica que inhibe dicho uso, ni NJ TRANSIT, ni los transportistas, ni ninguno de los trabajadores requerirán que la persona presente documentación médica que verifique la afección declarada.

Fecha de actualización: 13/7/20

Fuentes: https://www.njtransit.com/var/var_servlet.srv?hdnPageAction=COVID19ProtectionTo; https://www.panynj.gov/port-authority/en/alerts/coronavirus-updates.html; https://www.amtrak.com/alert/service-adjustments-due-to-coronavirus.html; https://www.nywaterway.com/AdvisoriesAlerts.aspx; Executive Order No. 125; Observaciones del Gobernador 13/7/20