Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

Testing
Revise sus síntomas
COVID Alert NJ
Reopening
Vaccine Info

El Camino de Vuelta: Expansión de la capacidad de pruebas y seguimiento de contactos en Nueva Jersey

El camino de vuelta para reiniciar la economía de nuestro Estado de manera segura y responsable está centrada en el principio de que la salud pública genera salud económica.

Para poner a nuestro estado en el camino hacia la recuperación, el Gobernador está implementando un régimen de pruebas ampliado y una estrategia de localización de contactos. Estas dos cosas juntas, son la clave para romper la cadena de transmisión de COVID-19, frenar la propagación de esta enfermedad y salvar vidas.

La ampliación de pruebas y rastreo de contactos ayudarán a darles a los habitantes de Nueva Jersey la confianza de que estamos listos para poder avanzar. A continuación encontrará más información sobre cómo funciona el rastreo de contactos, cómo estamos ampliando las pruebas, los pasos que estamos tomando para proteger su privacidad y qué puede hacer para ayudar.

  • Acerca del Rastreo de Contactos

    Obtenga más información sobre el rastreo de contactos y cómo ayuda a detener la propagación de COVID-19.

  • Pruebas de COVID-19

    Obtenga más información sobre cómo el Estado está ampliando el acceso a las pruebas.

  • El Camino de Vuelta

    Obtenga más información sobre el plan del Gobernador para reiniciar de manera nuestra economía segura.

  • Protegiendo su Privacidad

    Aprenda cómo el Estado protege sus datos y privacidad en su programa de rastreo de contactos.

  • Como Puede Ayudar

    Descubra por qué es tan importante contestar a su teléfono cuando le llama un rastreador de contactos.

  • Trabaje Como Un Rastreador de Contactos

    Obtenga más información sobre cómo puede trabajar como rastreador de contactos y ayudar a salvar vidas.

  • Soluciones Innovadoras

    Obtenga más información sobre la RFQ del Cuerpo de Rastreo de Contactos Comunitarios del Estado.

  • Hagase una Prueba

    Obtenga más información sobre dónde y cómo puede hacerse una prueba de COVID-19 en Nueva Jersey.

  • Corrección de Rumores y Desinformación

    Conozca que rumores falsos y desinformación se estan circulando a cerca de COVID-19 y obtenga los hechos.

  • ¿Qué pasa si doy positivo o tengo que hacer cuarentena? ¿Cuánto tiempo debo quedarme en casa? ¿Seré despedido? ¿Existe alguna ayuda para tratamiento médico, pago de facturas, o para obtener alimentos?

    Si usted da positivo en una prueba de detección de COVID-19: Un rastreador de contactos de Nueva Jersey se pondrá en contacto con usted para darle información esencial sobre cómo protegerse a s...
    Aprende más

  • Para el rastreo de contactos, ¿quién se considera un contacto cercano?

    Para los fines de rastreo de contactos, un "contacto cercano" es cualquier persona que haya estado a menos de 6 pies de distancia de una persona infectada durante 15 minutos o más en un periodo de...
    Aprende más

  • ¿Cómo puede ayudar al programa de rastreo de contactos del Estado? ¿Cómo puedo ser un rastreador de contactos?

    Conteste a la Llamada – Proteja a sus Seres Queridos – Detenga el COVID-19 Su ayuda es la clave para detener la propagación de COVID-19 y proteger a sus seres queridos. Los rastreadores de con...
    Aprende más

  • ¿Dónde puedo encontrar un listado de localizaciones para pruebas de detección? ¿Cómo puedo acceder a pruebas de detección o tratamiento gratuitos para COVID-19?

    Hay disponibles pruebas de detección de COVID-19 gratuitas en varias localizaciones por todo el Estado. A continuación puede encontrar un listado de localizaciones para pruebas de detección grat...
    Aprende más

  • ¿Cómo está rastreando tantos contactos el Estado?

    A medida que aumentan las pruebas de COVID-19, también aumenta la necesidad de que los rastreadores de contactos realicen entrevistas con personas que pueden haber entrado en contacto con aquellos...
    Aprende más

  • ¿Cuál es la diferencia entre centros de prueba comunitarios, locales, en farmacias y privados?

    Las pruebas para COVID-19 están disponibles para todos los residentes de Nueva Jersey. Es especialmente importante hacerse la prueba si: Tiene síntomas (fiebre, tos, dificultad para respirar, es...
    Aprende más