Si usted da positivo en una prueba de detección de COVID-19, quédese en casa, aíslese de otras personas, y haga uso ce una mascarilla de calidad si debe estar alrededor de otras personas tanto en su casa como en público. No vaya a lugares donde no pueda hacer uso de una mascarilla como restaurantes.

Hay muchos programas en funcionamiento para ayudarlo a usted y a su familia incluyendo asistencia alimentaria, seguro de desempleo, licencia de ausencia por enfermedad, y protecciones laborales. Aprenda más a continuación.

¿Cómo puedo obtener alimentos o artículos esenciales si me aíslo en casa?

Muchas farmacias y supermercados ofrecen servicio de entrega. Utilice estos servicios lo más posible. Un amigo o pariente también puede traerle los suministros que necesite.

Los bancos de alimentos locales también pueden hacer entregas en su hogar. Contacte un banco de alimentos en su área y hágales saber acerca de su situación. Para encontrar un banco de alimentos local, consulte este directorio.

Las personas mayores que no puedan preparar sus comidas y no tienen a un familiar, amigo, vecino o asistente que pueda ayudar, pueden optar a recibir comidas a domicilio. Póngase en contacto con su Agencia local de Envejecimiento para recibir asistencia.

Además, la División de Servicios de Discapacidad de Nueva Jersey ofrece comida para personas con discapacidades permanentes menores de 60 años y que viven solas y sin apoyo, y que tienen mayor riesgo de sufrir complicaciones graves o mortales si se exponen al COVID-19.

Para averiguar si cualifica o para presentar una solicitud, llame al 211.

Los residentes de Nueva Jersey inscritos en SNAP pueden usar su tarjeta Families First EBT para comprar alimentos SNAP que califiquen en las tiendas participantes en línea. Para obtener más información sobre cómo hacer pedidos en línea y para encontrar tiendas participantes en su área, visite la página sobre el Uso de sus Beneficios de NJ SNAP.

Las personas que necesiten alimentos, dinero en efectivo u otra asistencia pueden aprender sobre los programas que hay disponibles y cómo hacer una solicitud en el sitio web oficial COVID-19 de Nueva Jersey en inglés o en español.

Si aún tiene dificultades, por favor llame al 211, donde recibirá asistencia gratuita en varios idiomas.

¿Puedo usar una licencia pagada por enfermedad para aislarme?

Nueva Jersey tiene unas de las leyes más completas sobre las licencias de ausencia por enfermedad, incapacidad temporal y licencia de ausencia familiar de todo el país, que cubren a todos los empleados, sean a tiempo completo, a tiempo parcial, o de temporada.

Visite nj.gov/labor para obtener más información sobre las numerosas leyes estatales y federales o programas de beneficios que podrían ayudarle.

NOTA: Si toma una licencia pagada familiar, cuando regrese al trabajo, por lo general tiene derecho a regresar al mismo puesto de trabajo que tenía antes de solicitar la licencia. Su empleador no puede tomar represalias contra usted porque tomó o intentó tomar una licencia bajo la NJFLA. Para obtener más información o presentar una queja, visite NJCivilRights.gov o llame al 973-648-2700.

Además, su empleador puede proveerle una licencia federal pagada por enfermedad/cuidado de niños para cuidarse a sí mismo, a un ser querido, o para proveer cuidado de niños. Su empleador no está obligado a proporcionarle esta licencia después del 31 de diciembre de 2020, pero puede hacerlo voluntariamente y recibir un crédito tributario. Obtenga más información en irs.gov.

NOTA: Esta licencia se puede utilizar ahora para tomar tiempo libre relacionado con la vacunación contra COVID-19 y los posibles efectos secundarios. Obtenga más información aquí.

¿Puede mi empleador despedirme si necesito aislarme y no puedo ir al trabajo?

El 20 de marzo de 2020, el Gobernador Murphy firmó una ley que prohibía a un empleador despedir o penalizar a un empleado que solicitase o tomase un permiso con motivo de una determinación por parte de un profesional médico de que este empleado tenía, o es posible que tuviese, COVID-19. La ley ha vencido y solo es aplicable a acciones tomadas durante la emergencia de salud pública, desde el 20 de marzo de 2020 hasta el 4 de junio de 2021. Aprenda más aquí.

Si usted no puede trabajar en este momento debido al COVID-19 o debe cuidar de un ser querido o un niño, usted puede usar su licencia pagada por enfermedad.

Los empleadores en NJ de cualquier tamaño deben proporcionar a los empleados a tiempo completo, tiempo parcial y temporales con hasta 40 horas de licencia pagada por enfermedad por año para que puedan cuidarse a sí mismo a un ser querido, incluyendo para realizarse pruebas de detección, por enfermedad, por cuarentena, o por vacunación contra COVID-19.

Además, dependiendo de su situación, puede que usted cumpla los requisitos necesarios para solicitar Seguro por Incapacidad Temporal o de Compensación de Trabajadores. Para aprender más, consulte la página de Beneficios y Protecciones del trabajador frente a COVID-19 del Departamento de Trabajo de NJ.

¿Qué sucede si no puedo aislarme de forma segura en mi casa?

Contacte a su departamento de salud local si requiere ayuda social adicional mientras está en aislamiento.

Fecha de actualización: 26 de abril de 2023

Fuentes: https://www.state.nj.us/education/topics/COVID19%20Frequently%20Asked%20Questions%20(FAQ)%20Related%20to%20School%20Emergency%20Preparedness%20Plans.pdf; https://www.nj211.org/resource-search/detail/67478633; https://www.state.nj.us/humanservices/doas/home/saaaa.html