Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

Orientación sobre la reapertura Preguntas Frecuentes

  • ¿Cómo pueden las personas juntarse de forma segura? ¿Cuáles son las limitaciones para reuniones en interiores y exteriores?

    No hay un límite numérico para las reuniones en áreas cerradas interiores o al aire libre. Para salvar vidas y desacelerar la propagación de COVID-19, use una cubierta facial y mantenga la dist...
    Aprende más
  • ¿Cuándo va a levantar Nueva Jersey las restricciones?

    El 27 de abril, 2020, el Gobernador Phil Murphy presentó una visión para guiar el proceso de reapertura de Nueva Jersey y restaurar la salud económica del Estado, garantizando a su vez la salud ...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las escuelas? ¿Con qué requisitos de seguridad?

    AÑO ESCOLAR 2021-2022 Todos los estudiantes estarán de vuelta en las escuelas a tiempo completo y de forma presencial para el año escolar 2021-2022. Los progenitores y/o tutores no podrán exclu...
    Aprende más
  • ¿Se han cambiado o pospuesto las elecciones en Nueva Jersey debido al COVID-19?

    Próximas elecciones La fecha límite para el registro de voto para las elecciones generales de noviembre es el 12 de octubre. Regístrese en línea para poder votar. Para consultar el estado de su...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las agencias de la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey? ¿Cuáles son las nuevas normas o protocolos?

    Las agencias de la Comisión de Vehículos Motorizados (MVC) están abiertas al público seis días a la semana, de lunes a sábado. La mayoría de las transacciones se realizan ahora en línea o s...
    Aprende más
  • ¿Cuáles son las normas de reapertura para bares y restaurantes? ¿Hay recomendaciones de seguridad?

    Los bares y restaurantes pueden abrir en Nueva Jersey. El distanciamiento social y el uso de cubiertas faciales ya no es obligatorio en la mayoría de los espacios en áreas cerradas interiores y a...
    Aprende más
  • ¿Todavía me puedo casar? ¿Están abiertos los salones de bodas?

    CEREMONIAS DE MATRIMONIO Y SALONES DE BODAS No hay un límite numérico para las reuniones en áreas cerradas interiores o al aire libre incluyendo las ceremonias para bodas y recepciones. Las pist...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los gimnasios? ¿Hay recomendaciones de seguridad?

    Los gimnasios y centros de fitness pueden abrir en Nueva Jersey. El distanciamiento social y el uso de cubiertas faciales ya no es obligatorio en la mayoría de los espacios en áreas cerradas inte...
    Aprende más
  • ¿Están ofreciendo servicios las iglesias y otros lugares de culto? ¿Cuáles son los requisitos de distanciamiento social?

    Sí, las iglesias y otros lugares de culto pueden abrir para servicios en persona. No hay un límite numérico para las reuniones en áreas cerradas interiores o al aire libre incluyendo actividade...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las playas? ¿Cuáles son las restricciones?

    Las playas, paseos marítimos, los lagos y las orillas de los lagos en Nueva Jersey pueden reabrir. ATENCIÓN:Para aperturas específicas y normas de seguridad en playas y orillas de lagos, por fav...
    Aprende más
  • ¿Está permitido tener funerales y otros servicios conmemorativos? ¿Hay ayuda para gastos funerarios relacionados con COVID?

    COVID-19 asistencia funeraria FEMA está proporcionando asistencia financiera para los gastos funerarios relacionados con COVID-19 incurridos después del 20 de enero de 2020. Para pedir la solicit...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las barberías, peluquerías, salones de uñas, centros de masajes, spas y salones de tatuajes? ¿Hay recomendaciones de seguridad?

    Todas las empresas para el cuidado personal pueden abrir en Nueva Jersey incluyendo, pero sin limitarse, a: Servicios de cuidado personal en el hogar, incluyendo masajes y trabajos corporales Salo...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los parques? ¿Están abiertos los campings?¿Están abiertos los jardines comunitarios?

    Los parques y bosques estatales están abiertos. Para salvar vidas y frenar la propagación de COVID-19, use una cubierta facial y mantenga la distancia social si no está vacunado, lávese las man...
    Aprende más
  • ¿Pueden reiniciar los deportes organizados? ¿Cuáles son los requisitos de seguridad para las instalaciones deportivas?

    Las prácticas y competiciones de deportes organizados en entornos cerrados interiores y al aire libre, incluyendo los deportes juveniles, pueden reanudarse de acuerdo con las normas de salud y seg...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las piscinas? ¿Hay recomendaciones de seguridad?

    Las piscinas pueden abrir en Nueva Jersey. El distanciamiento social y el uso de cubiertas faciales ya no es obligatorio en la mayoría de los espacios en áreas cerradas interiores y al aire libre...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los centros de cuidado infantil? ¿Existe apoyo económico para el cuidado infantil?

    Atención: El uso de cubiertas faciales sigue siendo obligatorio en el transporte público, y puede que se exija en centros sanitarios, residencias de personas mayores, centros de cuidado infantil,...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los parques de atracciones, parques acuáticos y parques infantiles? ¿Hay recomendaciones de seguridad?

    Los parques infantiles, los parques de atracciones, los parques acuáticos, los carnavales y ferias pueden abrir en Nueva Jersey. El distanciamiento social y el uso de cubiertas faciales ya no es o...
    Aprende más
  • ¿Puedo visitar un hogar de ancianos o centro de atención a largo plazo? ¿Cuáles son las normas de seguridad?

    Atención: El uso de cubiertas faciales sigue siendo obligatorio en el transporte público, y puede que se exija en centros sanitarios, residencias de personas mayores, centros de cuidado infantil,...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los hoteles? ¿Puedo seguir utilizando AirBnB? ¿Qué protecciones de seguridad deben tomar?

    Atención: A partir del 17 de mayo, 2021, el aviso de viaje de Nueva Jersey deja de estar vigente. Los CDC, sin embargo, tienen recomendaciones para los viajeros vacunados y no vacunados. Los viaje...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los tribunales? ¿Tengo que presentarme al servicio como jurado? ¿Se pueden tramitar asuntos legales de forma remota?

    Tribunales federales Las selecciones de jurado penales se reanudaron el 1 de junio, 2021 de forma limitada. Las selecciones de jurado civiles y los juicios se reanudarán el 1 de septiembre, 2021. ...
    Aprende más
  • ¿Está funcionando el transporte público?

    Actualizaciones sobre los servicios NJ Transit ha reanudado su servicio completo y está ejecutando un horario regular de lunes a viernes en sus servicios de autobús, tren, tren ligero y Access Li...
    Aprende más
  • ¿Son precisos los modelos de datos que usa el Estado? ¿Cómo explican todos los cambios del día a día?

    El Estado eligió modelos de datos dinámicos que tienen en cuenta lo que estamos viendo en el terreno a nivel local. Nueva Jersey utiliza un conjunto de modelos que nos permiten:     1. Capturar...
    Aprende más
  • ¿Puedo obtener algo notariado remotamente?

    Si. Unaley de emergencia permite a los notarios y funcionarios autorizados ejecutar actos notariales remotos durante la actual emergencia de salud pública. Para la notarización remota, el Tesorer...
    Aprende más
  • ¿Los agentes inmobiliarios pueden continuar mostrando propiedades en persona? ¿Puede el propietario o arrendador mostrar mi apartamento a inquilinos potenciales?

    Puertas abiertas Las puertas abiertas (open houses) para mostrar casas o apartamentos están permitidas. No hay un límite numérico para las reuniones en áreas cerradas interiores o al aire libre...
    Aprende más
  • ¿Hay toque de queda?

    No hay toque de queda en Nueva Jersey. Para salvar vidas y frenar la propagación de COVID-19, use una cubierta facial y mantenga la distancia social si no está vacunado, lávese las manos, y qué...
    Aprende más
  • ¿Están abiertas las facultades y universidades?

    Las instituciones de educación superior pueden reanudar la enseñanza en persona. El Estado ya no obliga al uso de cubiertas faciales en la mayoría de los espacios públicos en áreas cerradas in...
    Aprende más
  • ¿Se han reanudado las cirugías electivas? ¿Qué protocolos de seguridad y normas de distanciamiento social se exigen?

    Las cirugías electivas pueden reiniciar en Nueva Jersey. Orientación para hospitales y centros de cirugía ambulatoria El Departamento de Salud ha emitido orientación para hospitales y para cent...
    Aprende más
  • ¿Cómo está utilizando el Estado los datos para tomar decisiones y frenar la propagación de COVID-19?

    Trabajando con un equipo de analistas de datos (data scientists) y epidemiólogos, el Estado está utilizando varios modelos dinámicos de epidemiología y crecimiento para predecir la propagación...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los campamentos de verano? ¿Cuáles son los requisitos de seguridad?

    Los campamentos residenciales y nocturnos pueden abrir este verano. Todos los campamentos nocturnos y de día deben seguir los protocolos de salud y seguridad del COVID-19 descritos por el Departam...
    Aprende más
  • ¿Dónde puedo denunciar infracciones de las Órdenes Ejecutivas?

    El cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas es obligatorio. Puede denunciar una posible infracción de todas las Órdenes Ejecutivas relativas a COVID-19 usando este formulario en línea: https://co...
    Aprende más
  • ¿Dónde puedo encontrar las órdenes ejecutivas y las órdenes administrativas emitidas por el Gobernador y el Estado?

    Las órdenes ejecutivas emitidas por el gobernador Murphy se pueden encontrar aquí, Las órdenes administrativas emitidas por el estado de Nueva Jersey se pueden encontrar aquí.
    Aprende más
  • ¿Cómo está evitando el estado de Nueva Jersey la propagación de COVID-19 en las instituciones penitenciarias estatales y los centros de reinserción social? ¿Puedo visitar?

    Atención: El uso de cubiertas faciales sigue siendo obligatorio en el transporte público, y puede que se exija en centros sanitarios, residencias de personas mayores, centros de cuidado infantil,...
    Aprende más
  • ¿Estoy en riesgo si voy a un funeral o velatorio para alguien que murió́ de COVID-19?

    Actualmente no existe riesgo conocido asociado con estar en la misma habitación en un funeral o velatorio con el cuerpo de alguien que murió́ de COVID-19. Redactado: 11 de marzo de 2020 Fuente:C...
    Aprende más
  • ¿Están abiertos los programas financiados por la División de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey? ¿Qué apoyo hay para los residentes de los Centros de Desarrollo?

    Programas de congregación de día A fecha del 16 de junio, 2021, los programas de congregación de día han recibido instrucciones para reabrir con ocupación total siempre y cuando cumplan con to...
    Aprende más
  • ¿Puedo donar sangre o plasma convaleciente en Nueva Jersey?

    Donaciones de sangre Las donaciones de sangre siguen operando en Nueva Jersey. Se necesitan donantes de sangre para mantener el suministro durante la pandemia de COVID-19. Se alienta a las personas...
    Aprende más
  • ¿Se están compartiendo datos de pruebas COVID-19 con las agencias de ley?

    Para permitir que los agentes de la policía de todo Nueva Jersey se protejan mejor y utilicen más eficazmente sus suministros limitados de equipo de protección personal (PPE) en medio de la pand...
    Aprende más
  • ¿Puedo visitar a alguien en un hospital? ¿Cuáles son las pautas establecidas para proteger a los pacientes?

    Atención: El uso de cubiertas faciales sigue siendo obligatorio en el transporte público, y puede que se exija en centros sanitarios, residencias de personas mayores, centros de cuidado infantil,...
    Aprende más
  • ¿Puedo pedir un cóctel de un restaurante o entrega a domicilio de mi microcervecería local?

    Ventas y entregas de bebidas alcohólicas y cócteles Los titulares de ciertas licencias y permisos pueden vender bebidas alcohólicas para llevar o entregar a domicilio. Las empresas con licencias...
    Aprende más
  • ¿Cómo puedo reportar un brote en un centro de atención a largo plazo o en un hogar de ancianos?

    Los centros de atención a largo plazo en Nueva Jersey, como los hogares de ancianos y los centros de asistida, deben de informar todos los casos de enfermedades transmisibles, incluyendo COVID-19,...
    Aprende más
  • ¿Dónde puedo ver las sesiones informativas del gobernador sobre COVID-19 / Novel Coronavirus?

    Las sesiones informativas del estado de Nueva Jersey y las ruedas de prensa relacionadas con la respuesta del estado frente a la pandemia de COVID-19 se retransmiten en directo en el canal de Youtu...
    Aprende más
  • ¿Es seguro ir al supermercado?

    Si tiene escasez de alimentos y suministros, y piensa que ir a comprar comestibles es una necesidad absoluta, puede ir. Pero tenga en cuenta tomar las precauciones adecuadas, use desinfectante para...
    Aprende más
  • ¿Cómo puedo ofrecerme como voluntario para los esfuerzos de respuesta contra COVID-19? ¿Cómo puedo ayudar al Estado?

    Nuestros servicios de emergencia y de atención médica están salvando vidas a diario, y usted también puede. La vida de su familia, amigos y vecinos, está literalmente en sus manos. Así es com...
    Aprende más
  • ¿Dónde puedo donar equipo de protección personal (EPP) como respiradores, batas y guantes?

    Para cualquier persona que tenga EPP que desee donar, como respiradores N95, protectores faciales, gafas protectoras, máscaras quirúrgicas u otro equipo de protección, visite covid19.nj.gov/pped...
    Aprende más
  • ¿Volverá a comenzar la pandemia de coronavirus cuando la actividad humana vuelva a la normalidad?

    reciente study de expertos en enfermedades infecciosas del Imperial College de Londres en el Reino Unido modelados cómo las cosas podrían evolucionar en función de medidas que los gobiernos toma...
    Aprende más
  • ¿Cómo cumplo con la capacidad de atención médica obligatoria y los informes de inventario requeridos por las órdenes ejecutivas 109 y 111?

    El 28 de marzo de 2020, el Gobernador Murphy firmó la Orden Ejecutiva No. 111, que ordena a los centros de atención médica designados que informen diariamente al Departamento de Salud y a la Ofi...
    Aprende más
  • ¿Qué rumores falsos circulan sobre COVID-19? ¿Dónde puedo encontrar información precisa?

    ATENCIÓN: El FBI ha advertido de varias tramas de fraude emergentes relacionadas con las vacunas contra COVID-19 con el objetivo de obtener información personal confidencial o dinero. Nadie tendr...
    Aprende más
  • ¿Ha cambiado el gobierno la forma en que realiza sus negocios como resultado de COVID-19? ¿Se ha extendido el año fiscal?

    Gobierno estatal Al comienzo de la crisis de salud, el Gobernador firmó una ley que permite que los negocios estatales y las sesiones legislativas se lleven a cabo en lugares fuera de Trenton, y q...
    Aprende más
  • ¿Quién debería donar sangre ahora en respuesta a la actual escasez de sangre? ¿Qué factores deben considerarse, como el tipo de sangre y el riesgo?

    La Cruz Roja se enfrenta actualmente a la escasez de todos los tipos y productos sanguíneos debido a cancelaciones de donaciones sanguíneas relacionadas con el COVID-19. A partir del 19 de marzo,...
    Aprende más
  • ¿Se pueden celebrar ceremonias de graduación?

    Los distritos escolares y las facultades/universidades pueden celebrar ceremonias de graduación en persona. El Departamento de Educación de Nueva Jersey (NJDOE) ha publicado orientación sobre gr...
    Aprende más
  • ¿Qué pasa después de vacunarme? ¿Todavía tengo que seguir las normas y directrices de seguridad del Estado?

    Todas las vacunas contra COVID-19 que están disponibles en la actualidad en Nueva Jersey han probado ser seguras y muy efectivas, y son la manera más segura para acabar con esta pandemia. Si est...
    Aprende más
  • ¿Cuáles son mis derechos y protecciones como trabajador?

    Protecciones Laborales: Un empleador no puede despedir o penalizar a un trabajador si falta al trabajo porque tiene o es posible que tenga COVID-19. Aprenda más sobre la ley y cómo le protege en ...
    Aprende más
  • ¿Puede mi empleador requerir que me vacune contra COVID-19 para poder acceder a mi lugar de trabajo?

    Sí. Un empleador puede requerir a un empleado que se vacune contra COVID-19 para poder volver al lugar de trabajo, a no ser que el empleado no pueda recibir la vacuna por motivos de una discapacid...
    Aprende más
  • ¿Puedo seguir recibiendo seguro de desempleo si no es seguro volver al trabajo? ¿Qué pasa si soy una persona de alto riesgo o tengo que cuidar de alguien en mi hogar?

    Si usted ha estado beneficiándose del seguro de desempleo y su antiguo empleador le pide que vuelva al trabajo o recibe una oferta de trabajo, en la mayoría de los casos usted no puede rechazar ...
    Aprende más