Atención: No hay ningún aviso de viaje que afecte específicamente a Nueva Jersey en este momento. Los CDC recomiendan retrasar un viaje hasta estar al día con las vacunas contra COVID-19, incluyendo las dosis de refuerzo. Los viajeros que se marchen de Nueva Jersey deberán consultar con su destino de viaje y con la compañía de transportes para averiguar si hay normas o requisitos adicionales de salud y seguridad. Los viajeros deberán también consultar con sus empleadores, escuelas y otras entidades que puedan tener normas de cuarentena para las personas que regresen de un viaje. Para más información, consulte la orientación para viajes nacionales de los CDC.

Los hoteles, AirBnB, y otros alquileres a corto plazo pueden abrir.

El Estado no requerirá el uso de cubiertas faciales y el distanciamiento social en la mayoría de los espacios públicos interiores.

Las empresas pueden imponer normas más estrictas para el uso de mascarillas y estrategias de prevención adicionales.

Orientación para higiene en hoteles

Los hoteles y moteles deben cumplir con las normas de seguridad detalladas en la Ejecutiva Directiva No. 20-024 del Departamento de Salud, que incluyen:

• Mantener de forma continuada, las 24 horas del día y los 7 días de la semana, al menos a un empleado en la recepción,
• Formar a un empleado de recepción para responder a las preguntas de los huéspedes relativas a higiene y seguridad, incluyendo entre otras, la localización de los hospitales cercano al hotel, los números de teléfono de emergencias, y las opciones para recibir tratamiento o realizarse una prueba para enfermedades víricas durante una crisis sanitaria
• Asegurar que cada habitación se limpia y desinfecta y tiene un suministro adecuado de toallas limpias, sábanas y fundas de almohada y de que éstas se cambien como mínimo cada día. Atención: Si los huéspedes están preocupados por la transmisión de COVID-19 al entrar el personal del hotel a su habitación durante su estancia, otra forma de satisfacer este requisitos es proporcionar a los huéspedes con desinfectante, materiales de limpieza, y sábanas/toallas para que ellos mismos puedan llevar a cabo la limpieza y el cambio de ropa blanca. Para más detalles, consulte la Guía de Higiene para Hoteles Actualizada del DOH de NJ.
• Asegurar que cada habitación ocupada se limpia y desinfecta cada día, y que la habitación dispone de un suministro adecuado toallas limpias, sábanas y fundas de almohada y que todas estas se cambian al menos una vez por día
• Asegurar que todos los espacios públicos se limpian y desinfectan al menos una vez al día
• Asegurar que todas las superficies de contacto frecuente por huéspedes se limpian y desinfectan de forma regular durante cada día
• Proporcionar a los empleados productos desinfectantes

Para un listado completo de los requisitos de seguridad, las empresas deben consultar la Directiva Ejecutiva No. 20-024.

Atención: Este resumen no exime del pleno cumplimiento de todos los términos incluidos en la Ejecutiva Directiva No. 20-024 del Departamento de Salud, y las empresas deberán leer con atención la guía completa para asegurar su cumplimiento.

Recomendaciones de seguridad y salud para empresas

A continuación se listan recomendaciones de seguridad y salud para ayudar a las empresas a proteger a sus empleados y clientes:

• Se recomienda a las empresas a seguir orientación sobre seguridad y distanciamiento social de los CDC para salvar vidas y prevenir la propagación de COVID-19.
• Las mascarillas no son obligatorias en la mayoría de los lugares de trabajo en áreas cerradas interiores, sin embargo las empresas deberán animar a los empleados, clientes y visitantes que no estén vacunados a usar mascarillas.
• Si un empleador exige el uso de mascarillas o guantes, se anima a las empresas a que los proporcionen a sus empleados.
• Se recomienda a las empresas que proporcionen productos de desinfección apropiados a los empleados y visitantes sin coste alguno para esas personas.
• Los empleados deberán practicar la higiene de manos y los empleadores deberán proporcionar suficiente tiempo de descanso para ese fin.
• Se recomienda la limpieza y desinfección regular de todas las superficies de alto contacto de acuerdo con las directrices de los CDC y del DOH.
• Antes de cada turno, se recomienda a los empleadores que realicen evaluaciones diarias de la salud, como el control de temperatura, evaluar síntomas visibles, listas de verificación para la auto-evaluación y/o cuestionarios de salud, de acuerdo con la orientación de los CDC.
• Se recomienda a los empleadores que no permitan a los empleados que estén enfermos entrar en el lugar de trabajo y seguir los requisitos de la licencia por ausencia aplicable en cada caso.
• Animar a los empleados enfermos a que se queden en casa.
• Notificar de forma inmediata a los empleados de cualquier exposición conocida a COVID-19 en el lugar de trabajo.

Para obtener más consejos de seguridad, consulte Guía para empresas y empleadores ante COVID-19 de los CDC.

Fecha de actualización: 14/2/23

Fuente: Ejecutiva Orden No. 242