Los virus cambian o mutan cepas constantemente y se espera que las nuevas variantes de un virus ocurran con el tiempo. A veces surgen nuevas variantes y desaparecen enseguida. Otras veces, surgen y persisten nuevas variantes.

Algunas variantes del COVID-19, incluyendo las variantes Delta y Ómicron, pueden propagarse más rápido que las variantes previas.

Los CDC y el Departamento de Salud de NJ han recomendado las dosis de refuerzo de la vacuna contra COVID-19 a cualquier persona de seis meses de edad o más. Las dosis de refuerzo bivalentes de la vacuna actualizada contra COVID-19 ofrecen mayor protección frente a la variante Ómicron y están diseñadas para proporcionar una protección más amplia frente a las nuevas variantes.

La aparición de variantes como la de Ómicron ponen de relieve la importancia de la vacunación y las dosis de refuerzo. Las vacunas y dosis de refuerzo proporcionan la protección necesaria para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones e incluso la muerte.

Independientemente de la variante, el aumento de casos puede afectar lo recursos en la atención sanitaria. aunque una variante en particular tenga menos probabilidades de causar una enfermedad grave, un incremento en el número de casos podría causar un incremento en el número de hospitalizaciones, poner más presión sobre los recursos de atención sanitaria, y potencialmente conducir a un número mayor de muertes.

El Departamento de Salud de NJ y los CDC están realizando un seguimiento continuo de las variantes que están presentes en los Estados Unidos.

Para obtener los últimos datos sobre casos de variantes reportados en Nueva Jersey por condado, consulte la tabla del Departamento de Salud de NJ.

Variante Ómicron

La variante Ómicron se propaga con mayor facilidad que el virus original que causa el COVID-19 y la variante Delta.

Los datos preliminares sugieren que las infecciones por la variante Ómicron suelen ser más leves, pero algunas personas pueden enfermarse gravemente, necesitar hospitalización e incluso morir a causa de la infección por esta variante.

Para obtener más información, visite la página de los CDC sobre las variantes de COVID-19.

Variante Delta

El 14 de abril de 2022,la variante Delta se degradó de una variante de preocupación a variante bajo monitoreo basándose en la evidencia qe sugiere que la variante Delta no supone actualmente un riesgo significativo a la salud pública en los Estados Unidos.

¿Cómo me protejo de estas variantes?

La mejor manera de protegerse del virus es vacunándose contra COVID-19 una dosis de refuerzo bivalente que protege frente a la variante Ómicron. Las dosis de refuerzo de la vacuna actualizada contra COVID-19 ayudan a recuperar la protección que se ha reducido desde la última vacunación y están diseñadas para proporcionar una protección más amplia frente a las nuevas variantes.

Una encuesta reciente en hospitales de NJ encontró:

• más del 90% de los adultos hospitalizados con COVID-19 NO habían recibido una dosis de refuerzo
• más del 90% de adultos que estuvieron en urgencias NO habían recibido una dosis de refuerzo

Toda persona a partir de 6 meses de edad debería recibir una dosis de refuerzo bivalente si han pasado al menos dos meses desde su última dosis de refuerzo o desde su esquema principal de la vacuna. Obtenga más información.

Para obtener más información sobre cómo protegerse a sí mismo y a los demás, consulte este artículo.

Fecha de actualización: 17 de febrero de 2023

Fuentes: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/scientific-brief-emerging-variants.html; https://www.state.nj.us/health/cd/documents/topics/NCOV/delta_variant_flyer_english.pdf; Comentarios de la Comisionada de Salud Persichilli 29/11/21