Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Puedo obtener la vacuna COVID-19 si soy "indocumentado"?

Sí. Nueva Jersey está aplicando las vacunas COVID-19 paso a paso a todas las personas de 16 años o más que viven, trabajan o estudian en el estado, independientemente del estado migratorio.

Averigüe si es elegible aquí. Se alienta a que se vacunen todas las personas que sean elegibles.

Puede recibir la vacuna aun si no tiene seguro médico. La vacuna es gratuita – no hay costo para usted. Obtenga más información sobre la cobertura de seguro para las vacunas COVID-19 aquí. Si está asegurado, le alentamos a traer su información de seguro médico para que el lugar pueda recibir un reembolso sin costo alguno para usted.

No se requiere documentación para ser vacunado. Los sitios de vacunación pueden solicitar documentación, pero no está obligado a tenerla para recibir la vacuna y no se le puede negar el acceso a la vacuna por no tener identificación. Los lugares de dispensación NO deben preguntar por su estatus migratorio.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos no realizarán operaciones de aplicación de la ley en o cerca de sitios o clínicas de distribución de vacunas.

Los datos recopilados para el programa de vacunación COVID-19 solo pueden usarse para fines de salud pública, no para fines civiles, penales ni de inmigración.

Puede esperar que se le hagan preguntas demográficas, ocupacionales, y exámenes médicos. Su nombre, dirección, fecha de nacimiento, raza, etnia, y sexo serán datos almacenados de manera segura en el sistema de Información de Inmunización de Nueva Jersey. Estos son los datos estándar que se han venido recopilando en todas las vacunas administradas en Nueva Jersey.

Si no habla inglés, todavía puede recibir una vacuna. Se pide a todos los puntos de dispensación que dispongan de servicios de traducción o interpretación. Las versiones traducidas de las hojas informativas están disponibles para las vacunas Pfizer, Moderna y Janssen (haga clic en los enlaces).

Actualizado: 8 de marzo de 2021

Fuente: https://www.dhs.gov/news/2021/02/01/dhs-statement-equal-access-covid-19-vaccines-and-vaccine-distribution-sites