A ninguna persona se le debe negar el acceso a la atención médica.

El Departamento de Salud opera una línea directa de quejas de 24 horas donde los pacientes, empleados de centros de atención médica y otros miembros del público pueden presentar quejas acerca de hospitales, centros de cirugía ambulatoria, agencias de salud en el hogar, hogares de ancianos, centros de asistencia, hogares de cuidado personal completo, guarderías médicas para adultos, centros de atención médica pediátrica y muchos otros centros de cuidados intensivos o a largo plazo licenciados. Puede comunicarse con la línea directa al 1-800-792-9770. Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato.

Si vive en Nueva Jersey y tiene síntomas de COVID-19, puede hacerse una prueba en varios centros públicos de pruebas por todo Nueva Jersey sin costo alguno, independientemente de su estado migratorio o de si tiene seguro médico. Averigüe si necesita hacerse una prueba o necesita tratamiento para COVID-19 rellenando el Comprobador de Síntomas de COVID-19.

Las personas sin seguro médico también pueden acceder a la atención de clínicas comunitarias o centros de salud con calificación federal (FQHCs). Encuentre un FQHC cerca de usted con esta herramienta de búsqueda. Los centros de salud con calificación federal (FQHC) brindan atención médica y pruebas de COVID-19 sin costo para todas las personas sin seguro y sin tener en cuenta el estado de inmigración. Llame a su FQHC local con anticipación para conocer la disponibilidad y recibir instrucciones.

Si no tiene seguro médico o pierde cobertura, puede ser elegible para cobertura gratuita o de bajo costo (www.njfamilycare.org) a través de NJ FamilyCare, un programa de seguro médico financiado con fondos públicos de Nueva Jersey. NJ Family Care incluye poblaciones con CHIP, Medicaid y expansión de Medicaid y cubre visitas al médico, recetas, atención oftalmológica, atención dental, servicios de salud mental y uso de sustancias e incluso hospitalización.

Además, puede visitar GetCoveredNJ, una plataforma integral de seguros médicos para residentes que no tengan cobertura de un empleador u otro programa. Dentro del nuevo intercambio de salud, las personas aptas para recibir asistencia de subsidio y créditos fiscales premium, encontrarán las primas netas más bajas desde la aprobación del Affordable Care Act hace más de una década.

Visite getcovered.nj.gov para inscribirse en una cobertura de seguro, comparar planes, y ver si cualifica para ayuda financiera. El periodo de inscripción finalizará el 31 de enero, 2022, pero puede inscribirse en una fecha posterior si experimenta un acontecimiento trascendental en su vida como perder su seguro médico proporcionado por el trabajo, tener un bebé, o perder la cobertura del plan de un progenitor.

Protecciones contra la discrimanción y el acoso

Según la Ley Contra la Discriminación de Nueva Jersey (LAD), un lugar destinado a acomodar al público, que incluye un consultorio médico, hospital, clínica, centro de pruebas u otro centro médico, no puede discriminarle debido a su raza real o percibida, origen nacional, religión, discapacidad u otra característica protegida por LAD.

Esto significa que las instalaciones médicas deben garantizar que no haya discriminación en la provisión de servicios, incluyendo la provisión de pruebas o atención relacionada con COVID-19. Por ejemplo, es ilegal que un centro médico discrimine al administrar pruebas de COVID-19 o proporcione diferentes niveles de tratamiento para COVID-19 a pacientes blancos y negros debido a su raza.

Las instalaciones médicas también deben tomar medidas para detener el acoso basado en características protegidas por LAD si saben o deberían haber sabido de ello, incluso si el acoso proviene de otro paciente.

Si cree que se violaron sus derechos civiles, presente una queja ante la División de Derechos Civiles.

Para obtener más información sobre sus protecciones contra el acoso o la discriminación relacionados con COVID-19, visite la Oficina de Preguntas Frecuentes sobre Derechos Civiles y COVID-19.

Fecha de actualización: 1/3/2021

Fuente: Observaciones del Gobernador; https://www.nj.gov/oag/dcr/covid.html