Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

Enfoque por fases de Nueva Jersey a la Vacunación contra COVID-19: Fase 1A

Nueva Jersey está usando un enfoque por fases a la vacunación contra COVID-19 para asegurar que las vacunas limitadas se distribuyen de una forma justa y equitativa. La Fase 1A empezó el 15 de diciembre, 2020. Durante el 2021, personas adicionales cualificarán para recibir la vacuna en Nueva Jersey. Las decisiones sobre los grupos de prioridad y cómo las dosis se repartirán por todo el estado puede variar basado en cambios en el suministros de vacunas y la demanda pública.

¿Cómo ha definido Nueva Jersey el Enfoque por Fases?

El enfoque por fases de Nueva Jersey está informado por los Centros para el Control de y Prevención de Enfermedades (CDC), el Comité Asesor para las Prácticas de Inmunización (ACIP), la Academia Nacional de Ciencias, Ingeniería y Medicina (NASEM), el Comité Asesor Profesional sobre COVID-19 del Departamento de Salud, el Cuerpo Especial de Coronavirus (CTF), y el compromiso extensivo de partes interesadas.

¿Cuándo empieza la Fase 1A en Nueva Jersey?

La vacunación contra COVID-19 comenzó en Nueva Jersey el 15 de diciembre, 2020. Esto es después de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) emitió una Autorización de Uso para Emergencias (EUA) para la vacuna contra COVID-19 y después de que los Centros para el Control de y Prevención de Enfermedades (CDC) adoptaron recomendaciones del Comité Asesor para Prácticas de Inmunización (ACIP).

¿Cuándo cambiará Nueva Jersey de fase?

Las fechas específicas no se conocen en este momento. Factores como el suministro de vacunas, la confianza y adopción del público, y la orientación federal informarán las decisiones basadas en datos. El Gobernador Murphy y la Comisionada de Salud Persichilli anunciarán cuando Nueva Jersey cambie de fase. Hay aproximadamente 650,000 personas que cualifican para la Fase 1A, así que pueden pasar semanas antes de que Nueva Jersey avance a la Fase 1B.

¿Quién puede vacunarse durante la Fase 1A?

Durante la Fase 1A, Nueva Jersey irá sirviendo paso a paso a toda la población que cualifique. Nueva Jersey empezó en diciembre del 2020 a fortalecer sus hospitales, incluyendo la priorización de aquellos con mayor riesgo de exposición a COVID-19. El plan de Nueva Jersey continuará con los centros de enfermería especializada vulnerables, por medio de la colaboración con farmacias para atención a largo plazo, respaldada por los CDC. A medida que avance la Fase 1A, el personal sanitario que no trabaja en hospitales y los residentes de otros centros de atención a largo plazo también tendrán derecho.

¿Cómo demuestro que cualifico para la vacunación?

Usted cualifica si vive, trabaja, o estudia en Nueva Jersey y puede identificarse como persona que cumple con los criterios de la subfase actual. No se requiere documentación profesional o médica.

¿Por qué la Fase 1A incluye a trabajadores sanitarios y a residentes de centros de atención a largo plazo?

De acuerdo con el Comité Asesor para Prácticas de Inmunización:

  • Los marcos sanitarios en general, y los centros de atención a largo plazo en particular, pueden ser localizaciones de alto riesgo para la exposición y transmisión de SARS\-CoV\-2.
  • La protección temprana del personal de atención sanitaria es crítica para preservar la capacidad de atención para pacientes con COVID-19 u otras enfermedades.
  • Los residentes de los centros de atención a largo plazo, debido a su edad, los niveles altos de condiciones médicas subyacentes, y la situación de convivencia colectiva, están expuesto a un riesgo alto de infección o enfermedad grave por COVID-19

¿Quiénes son el "personal sanitario" de la Fase 1A?

El personal sanitario son aquellas personas asalariadas o sin salario que están sirviendo en marcos de atención sanitaria que pueden estar expuestos de forma directa o indirecta a pacientes o materiales infecciosos. Esto incluye cualquier tipo de trabajador dentro de un marco sanitario. Los ejemplos incluyen entre otros:

  • profesionales sanitarios licenciados como médicos, enfermeras, farmacéuticas, y dentistas
  • personal como recepcionistas, conserjes, servicios mortuorios, técnicos de laboratorio
  • consultores por día, y contratistas que no están empleados directamente por el centro
  • trabajadores sin salario como los estudiantes de medicina, aprendices, voluntarios, y cuidadores esenciales
  • trabajadores de salud comunitarios, doulas o comadronas, y profesionales de salud pública como los Cuerpos de Reserva Médica
  • personal de recintos varios como los servicios de emergencias, paramédicos, persona funerario, y trabajadores de autopsias
  • otras personas asalariadas o sin salario que trabajan en marcos sanitarios, que pueden tener contacto directo o indirecto con personas o materiales infecciosos, y que no pueden trabajar desde casa

¿Quiénes son los trabajadores sanitarios "sin salario"?

Personas que trabajan dentro de un marco sanitario, pero no reciben un salario. Estas personas incluyen entre otras, estudiantes de medicina, aprendices, voluntarios y cuidadores esenciales.

¿Qué son los "marcos sanitarios" de la Fase 1A?

Para la vacunación contra COVID-19, cualquier recinto donde se realice atención sanitaria es un marco sanitario.

Ejemplos incluyen entre otros:

  • Hospitales de cuidados intensivos, pediátricos o de salud del comportamiento y centros quirúrgicos ambulatorios
  • Centros sanitarios como los centros psiquiátricos, centros sanitarios con cualificación federal (FQHC), y centros de rehabilitación
  • Marcos sanitarios en clínicas como las clínicas de urgencias, centros de diálisis, y centros de planificación familiar
  • Centros de atención a largo plazo como las residencias de ancianos, centros de vivienda asistida, hogares colectivos y otros
  • Marcos sanitarios ocupacionales como clínicas de atención sanitaria dentro de lugares de trabajo, refugios, prisiones, facultades y universidades, y escuelas K\-12
  • Marcos sanitarios comunitarios como PACE y la Enfermería Comunitaria para la vida Adulta
  • Marcos sanitarios en domicilios como hospicios, atención domiciliaria, y servicios de enfermería a domicilio
  • Marcos sanitarios en oficinas como oficinas médicas y dentales
  • Marcos sanitarios públicos como departamentos de salud locales, agencias LINCS, centros de reducción de daño, y programas de marihuana médica
  • Farmacias de venta al por menor, independientes e institucionales
  • Otros marcos donde se proporciona atención sanitaria

¿Dónde se puede vacunar el personal sanitario?

Nueva Jersey está desarrollando una red extensiva de sitios de vacunación que servirá a todos los trabajadores sanitarios. Para principios de enero, la red de sitios de vacunación incluirá hospitales de cuidados intensivos, mega sitios coordinados a nivel estatal, sitios por condado/locales, farmacias de venta al por menor y otras localizaciones médicas. En este momento, Nueva Jersey no puede organizar la distribución directa para todos los grupos, por lo que los receptores de las vacunas puede que tengan que ir fuera del sitio para la vacunación. Los trabajadores en hospitales y voluntarios tendrán la oportunidad de recibir la vacuna en el hospital donde trabajan o son voluntarios.

Todos los demás trabajadores sanitarios y voluntarios, incluyendo aquellos que trabajan fuera de hospitales y centros de atención a largo plazo, podrán recibir la vacuna a través de otros sitios de vacunación en farmacias, centros de urgencias, centros de salud con cualificación federal, hospitales, departamentos de salud local, otros sitios a nivel estatal y de condado, y otras clínicas médicas.

¿Cómo puede un trabajador sanitario programar una cita para vacunarse?

Nueva Jersey lanzará un sistema de programación de la vacunación para ayudar a que los consumidores conecten con sitios de distribución cercanos identificados. Se publicarán más detalles próximamente.

Si usted es un trabajador sanitario que no trabaja en un hospital, puede que no haya una cita disponible para usted durante las primeras semanas de la campaña de vacunación debido a la limitada disponibilidad de vacunas. El NJDOH espera poder servir a todos los trabajadores sanitarios que deseen vacunarse para finales de enero 2021, en espera de disponibilidad de vacunas.

¿Quiénes son "residentes de centros de atención a largo plazo" en la Fase 1A?

Los residentes de centros de atención a largo plazo son adultos que viven en centros que proporcionan una serie de servicios, incluyendo la atención médica y personal, a personas que no son capaces de vivir de forma independiente.

¿Qué son los marcos de "atención a largo plazo" en la Fase 1A?

Los centros que proporcionan una serie de servicios, incluyendo atención médica y personal, a personas que no son capaces de vivir de forma independiente. Estos incluyen entre otros:

  • Centros de enfermería especializada
  • Hogares de veteranos
  • Centros de vivienda asistida, comunidades de jubilación con atención continua, y hogares de atención personal
  • Hogares colectivos como las residencias de ancianos, asilos para adultos, y hogares colectivos para personas con discapacidades de desarrollo o intelectuales
  • Residencias del Programa para Personas Mayores HUD 202 Viviendas con Apoyo
  • Marcos institucionales como los hospitales psiquiátricos, instituciones penales, prisiones del condado, y centros de detención juvenil (para menores aptos, p.ej. Las personas de 16 años o más pueden tener derecho a recibir la vacuna de Pfizer bajo la Autorización de Uso para Emergencias)
  • Otros marcos vulnerables, colectivos y de larga estancia

¿Qué es la Colaboración con Farmacias para la Atención a Largo Plazo y a quién servirá en la Fase 1A?

Los residentes y personal de los centros de atención a largo plazo han sido una prioridad para el plan de vacunación en todo el estado. Nueva Jersey y las agencias federales están colaborando con CVS y Walgreens para proporcionar la gestión de principio a fin del proceso de vacunación, incluyendo el almacenamiento, manejo, gestión de la cadena de frío, vacunaciones in situ, y el cumplimiento con los requisitos de informe en ciertos centros de atención a largo plazo.

Durante el periodo de inscripción de octubre, Nueva Jersey promocionó activamente esta oportunidad a los proveedores de atención a largo plazo y está trabajando ahora con los CDC y la Operación "Warp Speed" para optimizar el número de centros aceptados dentro del programa. Para los centros inscritos, la colaboración facilitará la vacunación segura y efectiva para los residentes y personal sanitario que sirven en su centro y no hayan sido vacunados previamente fuera del centro. CVS y Walgreens contactarán a los centros inscritos para coordinar, compartir información, y, cuando la colaboración se active durante la Fase 1A, empezar a programar clínicas in situ.

Esta colaboración empezará sirviendo a los centros de enfermería especializada y se extenderá a otros tipos de marcos de atención a largo plazo. Nueva Jersey también ha empezado a establecer proveedores alternativos para marcos que no están cubiertos por esta colaboración.

¿Qué datos tendré que compartir para vacunarme?

El NJIIS almacenará de forma segura el nombre, dirección, fecha de nacimiento, raza, etnia, y género del receptor de la vacuna. Estos son elementos estándar de datos que se han usado para las vacunas administradas en Nueva Jersey. Estos datos se solicitarán durante el registro previo y/o en el sitio. La información sobre el proveedor de la vacuna, sustancia, y administración se recogerá por parte del personal del Punto de Distribución (POD por sus siglas en inglés).

Puede haber otros datos que se pregunten a los residentes de Nueva Jersey y que no se almacenarán en el NJIIS. Dependiendo del POD y su proceso de programación, los residentes de Nueva Jersey también pueden esperar que se les pregunte por datos demográficos y profesionales para asegurar que el programa de vacunación es equitativo y eficiente. Estos puntos de datos serán informados por las recomendaciones del ACIP sobre priorización (p.ej. la Fase 1A incluirá a personal sanitario).

Finalmente, se realizarán preguntas de evaluación médica para asegurar la elegibilidad bajo las recomendaciones de la EUA y ACIP específicas a la vacuna ofrecida en el punto de distribución.

Fecha de actualización: 07/01/2021

Fuente: Departamento de Salud de NJ