Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

Alerta de COVID-19 de Nueva Jersey: Rastreo de Contactos tradicional

¿Qué es el rastreo de contactos tradicional y cómo funciona?

El rastreo de contactos es una herramienta de salud pública vital y de larga duración usada por Nueva Jersey y en todo el mundo para identificar a las personas infectadas y sus contactos cercanos para detener la propagación de enfermedades. Se ha usado para luchar contra diversas enfermedades contagiosas, como el sarampión y el VIH, y ahora es una herramienta esencial en la lucha contra COVID-19. Para el rastreo de contactos las autoridades de salud pública llaman a una persona infectada, le proporcionan información/apoyo y hablan con ella sobre personas con las que hayan estado en contacto cercano recientemente. Después, la agencia de salud pública se pone en contacto con esos contactos cercanos para alertarlos de su exposición al virus y aconsejarles con medidas para minimizar la propagación. El representante de salud pública puede proporcionar además información sobre servicios sociales disponibles, como asistencia alimentaria y protecciones laborales si se requiere aislamiento. Este proceso necesita un ejército de representantes de salud pública (rastreadores de contactos) – cada llamada puede llevar tiempo, y el rastreo de contactos puede omitir un número importante de personas que son desconocidas a la persona infectada, como las personas que están detrás de la persona en una cola en el supermercado. Para obtener más información, por favor visite https://covid19.nj.gov/pages/testandtrace

¿Cómo se relaciona el rastreo de contactos con la Alerta de COVID-19 de NJ?

La Alerta de COVID-19 de NJ incrementará la efectividad del rastreo de contactos tradicional, especialmente si se usa de forma automática y escalable para ayudar a determinar quién ha estado expuesto a una persona que posteriormente da positivo por COVID-19 en una prueba. Por ejemplo, la aplicación puede usarse para enviar una notificación rápida a la persona expuesta con instrucciones sobre los siguientes pasos que debe tomar. Estas notificaciones pueden ser beneficiosas ya que pueden notificar a una persona con más rapidez que en el caso del rastreo de contactos tradicional; permitirán a las autoridades de salud pública contactar a la persona y proporcionarle orientación, y cuando sea apropiado, incluirla en los esfuerzos de rastreos de contactos tradicional. Además, si la persona que da positivo por COVID-19 no conoce los nombre y la información de contacto de todas las personas con las que ha estado en contacto cercano (por ejemplo, en el tren de camino al trabajo, en una cafetería, o en evento social), la Alerta de COVID-19 de NJ ayuda a contactar a esas personas “desconocidas” manteniendo el anonimato de la persona positiva por COVID-19 y sus contactos.

Fecha de actualización: 30/09/2020