Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Qué está haciendo el Estado para proteger a residentes y empleados en centros de atención a largo plazo?

COVID-19 ha afectado gravemente los centros de cuidado a largo plazo y los hogares de ancianos en Nueva Jersey y en todo el país. En un esfuerzo para proteger la vida de los residentes y el personal de estas instalaciones, el Estado ha tomado una serie de medidas agresivas que incluyen:

  • Reducir visitas empezando el 14 de marzo, y requerir pruebas de detección de síntomas y controles de temperatura para todas las personas que ingresan a los centros
  • Desarrollar un plan completo de pruebas para residentes y personal; las pruebas de referencia se completaron para todos los residentes y el personal a fines de mayo, y se están realizando pruebas adicionales para los residentes y el personal que dieron negativo; a fecha de 10 de agosto, se han completado 310,000 pruebas a residentes y 495,000 pruebas al personal
  • En asociación con el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA), realizar las pruebas de referencia universales de todos los residentes y personal en las tres residencias de veteranos en Paramus, Menlo Park y Vineland.
  • La tasa de positivos de los residentes en centros de atención a largo plazo se ha reducido del 6% en mayo, a menos del 1% en julio; y la tasa de positivos del personal se ha reducido del 3% en mayo, a menos del 1% en julio
  • Aumentar el equipo de protección personal (EPP) disponible para estas instalaciones; a fecha del 22 de julio, el Estado había distribuido más de 30 millones de piezas de EPP a centros de atención a largo plazo.
  • Permitir a los centros que contraten ayuda suplementaria de enfermeros o enfermeras certificadas fuera del estado para llenar puestos vacantes.
  • Hacer cumplir con la notificación obligatoria a residentes, familias y empleados de un brote en sus centros y exigir el uso de cubiertas para la cara.
  • Prohibir el acceso a centros que no podían agrupar y separar a pacientes y personal.
  • Desplegar miembros de la Guardia Nacional de Nueva Jersey en centros de atención a largo plazo para proporcionar apoyo y personal adicional.
  • Enviar VA a Nueva Jersey como personal clínico, quienes formarán parte de unos equipos de intervención para ayudar en nuestros centros de atención a largo plazo.
  • Requerir que los centros confirmen las actualizaciones obligatorias a sus planes de prevención de contagios.

Atención: A partir del 5 de noviembre, los empleadores deben cumplir con nuevas directrices de protección para empleados resumidas aquí. Los requisitos detallados, así como las exenciones para ciertos empleadores, pueden encontrarse en la Ejecutiva Directiva No. 192.

El Gobernador Murphy ha anunciado una serie de recomendaciones y acciones del informe de Manatt Health sobre los centros de atención a largo plazo de Nueva Jersey, para mejorar la calidad, seguridad y resiliencia del sistema de centros de atención a largo plazo en Nueva Jersey.

Nueva Jersey ha implementado varias recomendaciones clave del informe Manatt, incluyendo el procesamiento de más de 3,600 quejas acumuladas, realizando y publicando encuestas centradas en el control de infecciones de casi 470 instalaciones, y creando un Centro de Operaciones de Emergencia para Atención a largo plazo.

El Gobernador también ha firmado un paquete legislativo que promulga otras recomendaciones varias incluyendo el aumento de salarios para personal de primera línea, una coordinación mejorada de respuesta, y procedimientos robustos de comunicación de datos -- así como legislación que requiere un ratio mínimo por residente de personal de atención directa, normas para prevenir el aislamiento de los residentes, y la creación de la Grupo Operativo Especial en Retención y Contratación de Fuerza Laboral para Atención Directa.

Mientras tanto, el Departamento de Salud ha anunciado una directiva que establece puntos de referencia obligatorios, medidas estrictas de referencia para el control de infecciones, así como requisitos para el almacenamiento de equipos EPP y la realización de pruebas a residentes y personal – incluyendo pruebas semanales de coronavirus para todo el personal. Para obtener más detalles, consulte la Directiva Ejecutiva No. 20-026.

Para apoyar a los centros de atención a largo plazo, el Gobernador anunció que el Estado se está preparado para destinar un total de $155 millones de dólares de financiación estatal y federal a reforzar los programas de pruebas para el personal, aumentar los salarios, y cumplir con los criterios más estrictos que se están llevando a cabo para la reapertura.

Además, en respuesta al número significativo de muertes y a las múltiples quejas inquietantes sobre estos centros, el 16 de abril, la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey abrió una investigación sobre los estos centros estatales de atención a largo plazo.

Si tiene conocimiento directo de alguna actividad ilegal u otra mala conducta en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo durante el brote de COVID-19, por favor complete este formulario de informe en línea (http://covid19.nj.gov/ltc) de la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey.

Fecha de actualización: 27/10/2020

Fuentes: Comentarios del Gobernador Murphy 5/5/20; https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20200506b.shtml; Comentarios del Comisario Persichilli 5/20/20; Comentarios del Gobernador Murphy 5/21/20; Comentarios del Comisario Persichilli 6/7/20; Comentarios del Comisario Persichiili 22/7/20; Comentarios del Gobernador Murphy 10/8/20; Directiva Ejecutiva No. 20-026; https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20200916b.shtml