Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Se han reanudado las cirugías electivas? ¿Qué protocolos de seguridad y normas de distanciamiento social se exigen?

Las cirugías electivas pueden reiniciar en Nueva Jersey.

Orientación para hospitales y centros de cirugía ambulatoria

El Departamento de Salud ha emitido orientación para hospitales y para centros de cirugía ambulatoria que llevan a cabo cirugías.

Las instalaciones que lleven a cabo servicios electivos y procedimientos invasivos deben dar pasos adicionales para proteger a los trabajadores de salud y a los pacientes, incluyendo:

  • Examinar al personal para detectar síntomas de COVID-19 e implementar normas para sustituir a los empleados sintomáticos del lugar de trabajo, sin importar su estado de vacunación contra COVID-19.
  • Hacer cumplir los requisitos de distanciamiento físico y uso de cubiertas faciales bien ajustadas en las áreas de trabajo y las áreas comunes siguiendo las directrices de los CDC y del NJDOH, siempre que sea posible.
  • Requerir el uso de cubiertas faciales bien ajustadas para todo el personal sanitario y los pacientes sin importar el estado de vacunación contra COVID-19, excepto los pacientes recibiendo servicios que impidan el uso de una cubierta facial o no pueden usar una de acuerdo con la orientación de los CDC.
  • Continuar manteniendo un plan establecido para la limpieza y desinfección de las instalaciones, incluyendo los equipos y las superficies de alto contacto antes de su uso y entre pacientes.
  • Coordinar la programación de pacientes para fomentar el distanciamiento físico.
  • Minimizar el tiempo en las salas de espera.
  • Los pacientes están exentos de las pruebas de detección de COVID-19 antes de un procedimiento y la auto-cuarentena cuando el paciente: 1) proporcione pruebas de su vacunación total contra COVID-19 y actualmente está asintomático; o 2) haya dado positivo en una prueba en los últimos 90 días y haya completado el aislamiento apropiado y actualmente está asintomático. Los centros pueden continuar usando las pruebas de detección de COVID-19 de estas personas en las situaciones en la que los resultados sigan siendo útiles.
  • Para pacientes que no cumplan la exención anterior, el centro debe asegurar que cada paciente haya realizado una prueba de detección (muestra recogida y resultado negativo recibido) dentro de un periodo máximo de seis dúas previos al procedimiento programado.
  • Los visitantes con síntomas de COVID-19 no deben ser admitidos en los centros de cirugía ambulatoria. Los visitantes deben ser examinados. Todos los visitantes deben cumplir con los requisitos de distanciamiento físico y uso de cubierta facial.

Además, los centros de cirugía ambulatoria no deben realizar procedimientos sobre pacientes con resultado positivo de COVID-19, exceptuando los casos urgentes incluidos en la Orden Ejecutiva 109, y no se debe en ningún caso usar esta directiva para limitar el acceso al rango completo de servicios y procedimientos de planificación familiar incluyendo interrupciones del embarazo, ya sea en un hospital, centro de cirugía ambulatoria, oficina médica u otra ubicación.

Para todos los detalles, consulte los requisitos del Departamento de Salud para poder reiniciar cirugías electivas para hospitales y para centros de cirugía ambulatoria.

Orientación para dentistas, oculistas y otras oficinas de atención médica

La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey ha publicado orientación para reanudar las cirugías electivas en oficinas profesionales de atención médica, consultorios privados, clínicas, centros de atención de urgencia, centros médicos comunitarios.

Los requisitos incluyen, pero no se limitan a:

  • Utilizar la telemedicina en la mayor medida posible para tratar, ordenar pruebas y clasificar y priorizar pacientes.
  • Llamar a todos los pacientes que buscan citas en persona (o los padres o tutores del paciente) para: (1) evaluar si es necesaria una visita en persona; (2) determinar el estado de salud actual del paciente; (3) determinar si el paciente ha tenido una exposición conocida a COVID-19, si tiene síntomas compatibles o si ha dado positivo; (4) determinar el tiempo transcurrido desde el inicio de los síntomas o desde los resultados positivos de la prueba; y (5) avisar al paciente durante la programación de citas en persona del requisito de usar una cubierta para la cara (nombrado más abajo).
  • Priorizar los servicios que, si se aplazan, tienen más probabilidades de causar daños al paciente y que beneficiarían sobre todo a pacientes de alto riesgo, o fueron cancelados previamente y/o retrasados, reanudando de forma gradual el servicio completo de servicios cuando sea posible y seguro hacerlo.
  • Requerir a los pacientes y acompañantes que lleguen a la oficina para una visita en persona a usar una cubierta facial.
  • Examinar a todos los pacientes a su llegada, independientemente de los síntomas, por medio de un control de temperatura sin contacto o termómetros con cubiertas desechables, y si un paciente o un acompañante tiene fiebre por encima de 100.0 grados: (1) aislar de inmediato al paciente en una área separada o una habitación individual a su llegada a la oficina y cerrar la puerta; o (2) diferir los cuidados, si procede; o (3) si es el acompañante, recomendar que no entre y que espere al paciente fuera de las instalaciones e intentar usar la telemedicina para incluir un acompañante para el paciente.
  • Espaciar las citas para minimizar el contacto entre paciente y paciente, y el número de personas en la oficina en un momento dado. Si es factible y consistente con el distanciamiento social, los pacientes deben permanecer en sus automóviles o fuera de las instalaciones hasta que puedan ser vistos, o esperar en habitaciones separadas para minimizar el contacto con otros pacientes.
  • Programar pacientes con una exposición conocida o presentando síntomas compatibles con COVID-19 para el final del día o en una habitación separada.
  • Instalar barreras físicas y minimizar el contacto entre distintos pacientes y el personal en el área de recepción durante el triaje, registro y salida, u organizar las áreas de admisión y de espera para que las personas mantengan una distancia de seis pies entre ellas siempre que sea posible.
  • Examinar al personal cada día a su llegada, por medio de un control de temperatura sin contacto o termómetros con cubiertas desechables, mantener un registro y aconsejar que regrese a casa a cualquier empleado con una temperatura por encima de 100.0 grados.
  • Ordenar a todo el personal administrativo a usar, como mínimo, una cubierta facial de tela dentro de la oficina, excepto cuando hacerlo pueda inhibir su salud.
  • Requerir al personal clínico el uso de PPE, y proporcionarlo sin coste alguno, de acuerdo con el nivel de riesgo.

Para obtener orientación completa, consulte la Orden Administrativa No. 2021-11.

Fecha de actualización: 17 de junio de 2021

Fuentes: Orden Ejecutiva No. 109; Orden Ejecutiva No. 145; Orden Administrativa No. 2021-11