Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Están abiertos los hipódromos y pueden reiniciarse las carreras de caballos? ¿Con qué restricciones?

Los hipódromos pueden reabrir tanto para carreras como para apuestas en persona, incluyendo en sus casas de apuestas deportivas y salones, siempre y cuando cumplan con las normas necesarias de seguridad y distanciamiento social.

Los hipódromos deben cumplir con los requisitos de la Orden Ejecutiva No. 157, Orden Ejecutiva No. 192, Orden Administrativa 2020-14, Orden Administrativa 2020-16, y cualquier orientación de la Comisión de Carreras de Nueva Jersey.

Requisito de uso de cubiertas faciales

Bajo la Orden Ejecutiva No. 192, todos los empleados, clientes, y visitantes deben llevar una cubierta facial mientras estén en las instalaciones (tanto interiores como exteriores), excepto cuando la persona sea menor de dos años o cuando sea impráctico, mientras se come, bebe, o se recibe un servicio que no puede realizarse con el uso de la cubierta facial.

Los empleados, clientes y visitantes que se nieguen a llevar una cubierta facial pueden ser denegados la entrada, excepto cuando hacerlo pueda incumplir una ley federal o estatal y siempre y cuando el empleador cumpla con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Ley en contra de la Discriminación de Nueva Jersey cuando corresponda.

Los empleadores pueden permitir a los empleados que se quiten la cubierta facial cuando estén en su puesto de trabajo al menos a seis pies de distancia de otras personas o cuando estén solos en un espacio cerrado como una oficina. Los empleados deben proporcionar cubiertas faciales a sus empleados.

Para más detalles y exenciones, consulte la sección 4 de la Orden Ejecutiva No. 192.

Qué esperar en los Hipódromos

A continuación resumimos las normas incluidas en la Orden Ejecutiva 157 y la Orden Ejecutiva 192, la Orden Administrativa 2020-14, y la Orden Administrativa No. 2020-16. Sin embargo, este resumen no exime del pleno cumplimiento de todos los términos incluidos en las OE 157, OE 192, OA 2020-14 y OA 2020-16, y cualquier otro requisito adicional de la Comisión de Carreras de Nueva Jersey. Los hipódromos deberán leer con atención la guía completa para asegurar su cumplimiento.

Las normas de reapertura en los hipódromos incluyen entre otras:

  • Limitar la capacidad total de cualquier área al aire libre a un número que garantice que todas las personas puedan permanecer a seis pies de distancia;
  • Limitar el número de clientes en zona interior al 25% de capacidad, excluyendo empleados;
  • Bajo la Orden Ejecutiva No. 183, solo se permite fumar en exteriores cuando esté en cumplimiento con la ley estatal.
  • Los establecimientos que sirvan comidas y bebidas deben cumplir con las normas de seguridad detalladas en las Normas de Seguridad y Salud para servicios de comida en interiores del Departamento de Salud incluyendo prohibir la consumición de comida o bebidas en interiores entre las 10 p.m. y las 5 a.m. Además de los requisitos incluidos en la Orden Ejecutiva No.150, dichos restaurantes deberán limitar su capacidad de comidas al aire libre al 100% de la capacidad combinada interior y exterior del restaurante antes de que se expandiera la capacidad exterior durante esta emergencia de salud pública.
  • Los restaurantes ubicados dentro de las salas de apuestas deportivas pueden ofrecer comidas al aire libre conforme a la Orden Ejecutiva No. 150 y la guía de servicio de comidas en exteriores emitida por el DOH. Además de los requisitos incluidos en la Orden Ejecutiva No. 150, la capacidad para el servicio de comidas en exteriores del restaurante será igual a la capacidad interior de la sala de apuestas deportivas.
  • Aparte de las personas que cenan en restaurantes o en un salón de apuestas deportivas, todas las personas a las que se les haya otorgado admisión en las instalaciones del hipódromo se deberán contar al imponer los límites estatales sobre las reuniones al aire libre.
  • Limitar la ocupación en los baños que permanecen abiertos para evitar el hacinamiento y mantener el distanciamiento social a través de la señalización y, cuando sea posible, utilizar asistentes para controlar la capacidad;
  • Prohibir el acceso de personas no esenciales al circuito, los establos e instalaciones similares;
  • Requerir el uso de medidas apropiadas de distanciamiento social para las personas que estén recogiendo o entregando materiales y equipo;
  • Requerir que los caballos en los establos estén a 6 pies de distancia siempre que sea posible, para minimizar la interacción entre personas;
  • Escalonar los accesos cuando sea posible para limitar el número de personas entrando o saliendo de los circuitos, establos, oficinas de la Comisión de Carrera de Nueva Jersey (NJRC), el prado, los graneros de detención y otras instalaciones contiguas.

Para la lista completa de requisitos, consulte la Orden Ejecutiva No. 157, Orden Ejecutiva 192, Orden Administrativa 2020-14 y Orden Administrativa 2020-16.

Requisitos para proteger a los empleados y otras personas

Los empleadores deben cumplir con los siguientes requisitos:

  • Requerir a los trabajadores y a los clientes que permanezcan al menos a seis pies de distancia los unos de los otros, lo máximo posible;
  • Proporcionar materiales de desinfección aprobados para empleados y visitantes sin ningún coste;
  • Asegurar que los empleados practican higiene de manos y proporcionarles con suficiente tiempo de descanso para ese propósito;
  • Limpiar y desinfectar de manera frecuente las superficies de alto contacto de acuerdo con las directrices del DOH y de los CDC;
  • Antes de cada turno, llevar a cabo controles de salud diarios, como los controles de temperatura, control visual de síntomas, verificación de auto-evaluación, y/o cuestionarios de salud, consistentes con las directrices de los CDC;
  • No permitir a los empleados enfermos entrar en el lugar de trabajo y seguir los requisitos aplicables de las leyes de licencias y permisos;
  • Notificar de manera inmediata a los empleados de cualquier exposición conocida a COVID-19 en el lugar de trabajo; y
  • Limpiar y desinfectar el lugar de trabajo de acuerdo con las directrices de los CDC cuando un trabajador en el lugar de trabajo ha sido diagnosticado con la enfermedad de COVID-19.

Se pueden encontrar los requisitos detallados y exenciones para ciertos empleadores en el texto completo de la Orden Ejecutiva No. 192.

Atención: El número mínimo reglamentario de fechas para carreras en vivo para el año 2020 se ha suspendido. Para obtener más información, consulte la Orden Ejecutiva No. 197.

Fecha de actualización: 18/11/2020

Fuentes: Orden Administrativa 2020-14; Orden Ejecutiva No. 157; Orden Administrativa No. 2020-16; Orden Ejecutiva No. 183; Orden Ejecutiva No. 192; Orden Ejecutiva No. 194