Buscar Información sobre COVID-19 y La Reapertura

¿Cómo se han pospuesto o cambiado las elecciones en Nueva Jersey debido al COVID-19?

Atención: Bajo la Orden Ejecutiva No. 198, la fecha límite para que los condados certifiquen los resultados de la elección general se ha extendido del viernes 20 de noviembre, hasta el miércoles 25 de noviembre, para los condados incapaces de cumplir con la fecha límite inicial debido a el impacto significativo de COVID-19 en sus juntas electorales e instalaciones, siendo solo aptos los condados de Ocean y Salem. La OE también extiende, para todos los condados, la fecha en la que deben suceder todas las auditorías electorales legalmente establecidas, del viernes 4 de diciembre, hasta el viernes 11 de diciembre.

Las elecciones generales del 3 de noviembre se realizaron mayoritariamente por correo. Todos los votantes activos registrados en Nueva Jersey recibieron de forma automática una papeleta por correo con el franqueo de devolución pagado de sus Secretarios del Condado.

Los votantes podían elegir entregar su papeleta:

  • enviándola por correo, con matasellos no más tarde del 3 de noviembre y recibido en la Junta Electoral del condado no más tarde del 10 de noviembre
  • depositándola en un buzón seguro para el voto en su condado antes de las 8 pm del 3 de noviembre
  • entregándola directamente en la oficina de la Junta Electoral antes de las 8 pm del 3 de noviembre
  • entregándola en su lugar de votación antes de las 8 pm del 3 de noviembre

Los votantes pudieron también votar en persona en un lugar de votación durante el 3 de noviembre, pero sólo con una papeleta provisional en papel.

Papeletas por correo

Para hacer seguimiento de su voto por correo, visite el Sistema de Registro de Votantes de Nueva Jersey en línea y cree una cuenta si no dispone ya de una También puede llamar a los Oficiales Electorales del condado para seguir su voto por correo.

Todas las papeletas que se envíen a través del Servicio Postal de EE.UU. (USPS) deberán llevar matasellos del 3 de Noviembre como tarde, y deberán ser recibidas por el Secretario del Condado no más tarde de las 8 p.m. del martes 10 de noviembre.

Las papeletas que no lleven matasellos debido a un error postal y se reciban antes de las 8 p.m. del jueves 5 de noviembre serán consideradas válidas.

Para realizar un seguimiento de su papeleta, visite el Sistema de Registro para Votantes de Nueva Jersey en línea y cree una cuenta, si no dispone ya de una. También puede llamar a los funcionarios electorales del condado para realizar el seguimiento.

Buzones seguros de recogida de papeletas

Las juntas electorales de los condados establecerán buzones para recogida de papeletas en cada condado al menos 45 días antes de la elección. Los buzones están abiertos las 24 horas del día, vigilados por cámaras de seguridad y las papeletas las recogen a diario oficiales electorales del condado.

Encuentre su buzón seguro para las papeletas más cercano.

Votación en persona

Cualquier votante que decida ejercer su voto en persona lo hará con una papeleta provisional.

Las personas con discapacidades tendrán acceso a máquinas de votación conformes a estándares ADA. Cada municipalidad deberá abrir al menos un centro de votación o colegio electoral, y todos los condados deben asegurar que al menos el 50% de los centros de votación están abiertos.

Encuentre dónde debe votar aquí.

Para más información, visite la División de Elecciones de Nueva Jersey.

Registro para votación

La fecha límite para registrarse para votar era el martes 13 de octubre.

Los votantes pueden comprobar el estado de su registro en la página de la División de Elecciones “¿Estoy registrado?” dentro de su Portal de Información para Votantes 2020.

Recursos para Votar para Personas con Discapacidades

Derechos para Discapacitados de Nueva Jersey (DRNJ) tiene recurso gratuitos disponibles para personas con discapacidades incluyéndome una guía sobre los derechos a la hora de votar en inglés y español.

Además, DRNJ está operando una línea directa para votantes que puede acceder llamando al 866-493-0023 o escribiendo por correo electrónico a voterhotline@drnj.org. La línea directa está abierta durante horario regular de trabajo, y el día de las elecciones de 7 a.m. a 8 p.m.

Peticiones para iniciativas y referéndums

El Gobernador Murphy ha anunciado una orden ejecutiva que permite que las peticiones que busquen incluir iniciativas municipales o del condado o referéndums en la papeleta, se firmen electrónicamente, y que los secretarios municipales y del condado acepten estas peticiones electrónicamente.

Nadie debe ir de puerta en puerta, ya sea haciendo campaña o recolectando firmas, y debemos asegurar que las campañas de iniciativa y referéndum puedan proceder de manera consistente con la salud pública. Para obtener más información, visite la División de Elecciones de Nueva Jersey.

Reuniones de reorganización municipales y del condado

El requisito estatutario de que los partidos políticos municipales y del condado celebren sus reuniones de reorganización, el 13 o el 14 de julio, se suspendió para permitir que los nuevo y reelegidos miembros del comité fuesen debidamente introducidos. En cambio, ahora se las reuniones del comité del partido municipal se debían celebrar el 27 de julio y las reuniones del comité del partido del condado se debían celebrar el 28 de julio.

Segunda vuelta de la elección de Perth Amboy

Bajo la Orden Ejecutiva No. 193 la fecha de la segunda vuelta para la elección de Perth Amboy se ha movido al martes, 15 de diciembre -- en caso de ser necesaria.

Todos los votantes registrados activos en Perth Amboy recibirán una papeleta para voto por correo que puede ser devuelta por correo o en un buzón seguro localizado dentro de la ciudad. Los votantes tendrán la opción de votar en persona el 15 de diciembre con una papeleta provisional en papel.

Fecha de actualización: 20/11/2020

Fuentes: https://nj.gov/state/elections/candidate-information.shtml; Orden Ejecutiva No. 120; Orden Ejecutiva No. 132; Orden Ejecutiva No. 144; Orden Ejecutiva No. 164; Orden Ejecutiva No. 169; Orden Ejecutiva No. 177; Orden Ejecutiva No. 193