Haga sus preguntas sobre COVID-19 aquí

¿Se ha suspendido el servicio de jurado? ¿Cuándo se reanudarán los juicios y otros procedimientos legales?

Tribunales federales

Por orden de Freda L. Wolfson, juez principal distrital de los Estados Unidos, todas las selecciones de jurados civiles y penales y los juicios con jurado se pospondrán hasta el 31 de agosto de 2020.

Además, el Tribunal ordena que no se nombre ningún gran jurado hasta que se dicte una orden judicial.

Esta situación continúa cambiando rápidamente, así que para obtener las últimas actualizaciones, visite: https://www.njd.uscourts.gov/.

Tribunales superiores y municipales de Nueva Jersey

No hay procedimientos en persona ante el Tribunal Municipal, el Tribunal Superior y el Tribunal Fiscal (excepto en casos de emergencia extremadamente limitados) hasta nuevo aviso.

La mayor cantidad de asuntos posibles (incluyendo conferencias sobre la gestión de casos, mociones y audiencias) se manejarán por teléfono o videoconferencia.

Las oficinas de la corte y la mayoría de las cortes municipales también están cerradas a presentaciones en persona. Las presentaciones pueden enviarse electrónicamente o por correo, o entregarse en un buzón designado. Los pagos impuestos por un tribunal pueden enviarse por correo o hacerse electrónicamente.

Para obtener ayuda adicional, comuníquese con su defensor del pueblo local.

Los juicios con jurado y la mayoría de los procedimientos con gran jurado están suspendidos hasta al menos el 31 de mayo. El tribunal enviará nuevos avisos para servir como jurado cuando los jurados pequeños y grandes jurados se reanuden.

Un programa piloto para celebrar sesiones de gran jurado por videoconferencia ha comenzado en dos condados. Si tiene éxito, se utilizará para ayudar a avanzar los casos que esperan acusaciones.

Si tiene preguntas adicionales sobre su servicio, por favor póngase en contacto con su oficina administradora de jurados.

Publicado / Actualizado: 29/5/20

Fuente: https://www.njcourts.gov/pressrel/2020/pr031220a.pdf?c=GMB;https://www.njcourts.gov/pressrel/2020/pr042420a.pdf?c=IGA; https://njcourts.gov/notices/2020/n200424a.pdf;https://www.njd.uscourts.gov/sites/njd/files/2020-09.pdf; https://njcourts.gov/public/covid19_one-stop.html