Haga sus preguntas sobre COVID-19 aquí

¿Qué está haciendo el Estado para proteger a residentes y empleados en hogares de ancianos o centros de atención a largo plazo?

Last Updated: 05/20/2020

COVID-19 ha afectado gravemente los centros de cuidado a largo plazo y las residencias de ancianos en Nueva Jersey y en todo el país. En un esfuerzo para proteger la vida de los residentes y el personal de estas instalaciones, el Estado ha tomado una serie de medidas agresivas que incluyen:

  • Exigiendo que todos los residentes y personal de la instalación se sometan a una prueba de COVID-19 antes del 26 de mayo con pruebas adicionales de seguimiento no más de una semana más tarde.
  • Reduciendo visitas empezando el 14 de marzo, y requiriendo pruebas de detección de síntomas y controles de temperatura para todas las personas que ingresan a las instalaciones.
  • Desarrollando una estrategia más amplia de pruebas universales.
  • En asociación con el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA), se completaron las pruebas de referencia universales de todos los residentes y personal en las tres residencias de veteranos en Paramus, Menlo Park y Vineland.
  • Aumentando el equipo de protección personal (EPP) disponible para estas instalaciones. El Estado ha enviado casi 11 millones de piezas de EPP a centros de atención a largo plazo – cifras basadas en las últimas cifras reportadas el 5 de Mayo.
  • Permitiendo a las instalaciones que contraten ayuda suplementaria de enfermeros o enfermeras certificadas fuera del estado para llenar puestos vacantes.
  • Haciendo cumplir la notificación obligatoria a residentes, familias y empleados de un brote en sus instalaciones y exigiendo el enmascaramiento universal.
  • Prohibiendo el acceso a instalaciones que no pueden incluir pacientes y empleados.
  • Desplegando más de 300 miembros de la Guardia Nacional de New Jersey a centros de atención a largo plazo para proporcionar apoyo y personal adicional.
  • Enviando 40 indivíduos de VA a Nueva Jersey como personal clínico, quienes formarán parte de unos equipos de acción para ayudar en nuestros centros de atención a largo plazo.
  • Utilizando el proveedor de transporte de Medicaid del Departamento de Servicios Humanos para llevar a pacientes en centros de atención a largo plazo que han dado positivo en las pruebas de COVID-19 hacia y desde el hospital.
  • Requiriendo que las instalaciones confirmen las actualizaciones obligatorias a sus planes de prevención de brotes.

Además, el Estado está trabajando para apoyar todas las instalaciones durante esta crisis de salud. En abril, los inspectores estatales inspeccionaron 60 instalaciones para examinar los procedimientos de control de infecciones, los niveles de empleados, la disponibilidad de EPP y los planes de respuesta a brotes, que incluyen notificación a las familias.

En varios casos, las evaluaciones de instalaciones resultaron en la emisión de planes de corrección y a resultado, varias instalaciones contrataron consultores en enfermería y control de infecciones.

Para obtener apoyo adicional en los próximos días, así como en los años venideros, el Estado ha contratado a un equipo de expertos con experiencia nacional para llevar a cabo una revisión rápida de los 575 centros de atención a largo plazo del Estado para mitigar el impacto de COVID-19 y reducir los impactos de brotes futuros.

El equipo producirá una colección de recomendaciones para el Departamento de Salud de Nueva Jersey y centros de atención a largo plazo. También asesorará posibles acciones estatales o federales para mejorar la calidad, la seguridad y capacidad dentro del sistema de atención a largo plazo de Nueva Jersey.

Estas recomendaciones guiarán cómo los centros de atención a largo plazo pueden reabrir de manera segura a residentes y empleados después del brote actual de COVID-19 y así poder abordar la mitigación, protección y aguante frente a brotes en el futuro. El Departamento de Salud continuará implementando protocolos, inspecciones y pruebas en todos los centros de atención a largo plazo mientras se realiza esta revisión.

Mientras tanto, en respuesta al grave número de muertes y las inquietantes quejas sobre estas instalaciones, la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey abrió una investigación el pasado 16 de abril, sobre las instalaciones de atención a largo plazo del estado.

Si tiene conocimiento directo de actividad ilegal u otra mala conducta en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo durante el brote de COVID-19 complete este formulario de informe en línea (http://covid19.nj.gov/ltc) de la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey.

Fuente: Observaciones del Gobernador Murphy 5/5/20; https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20200506b.shtml; Observaciones del NJ Comisario de Salud Persichilli 5/20/20; Observaciones del Gobernador Murphy 5/21/20